Рецензия на книгу

• 

  Аноним2 октября 2015 г.

  Меня поразило количество пролитых слез, исписанной бумаги, прослушанной музыки. Сюжет уже знала, так как еще в прошлом году посмотрела фильм. От этого все герои носили определенные, хорошо просматривающиеся лица. Именно благодаря фильму эта книга визуализировалась для меня. В книге Чбоски поразительно безличные герои, только у Сэм глаза зеленые. Теперь что хотите, то и делайте с этой информацией.

  Чбоски, как и тысячи других авторов, обращается к проблемам, желаниям и страхам подростка. Какие-то моменты получились очень хорошо, какие-то нещадно провисают. Вместе с тем, не знаю почему, но совсем не хотелось критиковать и косо смотреть. Если бы прочитала на русском, там бы резал глаза слог да и сама книга сразу же потеряла краски, присущие оригиналу. Так что только магия языка и вытянула впечатление.

  Хоть Чарли все и называли странным, но его странность была искренностью и какой-то неприкаянностью в этом мире. Да, он не такой, как все - занимается с психотерапевтом, постоянно плачет и удивляется поразительно обыденным вещам. В этом есть какая-то изюминка, но и только.

  Сейчас залезла в биографию автора и все встало на свои места. Конечно, эта книга сильно отдает фильмом (абстрактным), поэтому только благодаря экранизации герои обрели в голове жизнь. Согласна с фразой
  

  
  Это не наша жизнь. И даже не американская. Это действительность из американских подростковых фильмов.
  

  Вывод: да ну это все. Прочитала, поставила в уме галочку и смело удаляю ото всюду.

  15

  44