Рецензия на книгу

• 

  Аноним25 октября 2025 г.

  Книга меня привлекла тем, что герои играют в шахматы. Аннотация не обманула, шахматы в книге присутствуют, причем занимают значительное место, но и без шахмат много чего любопытного.
  Главный герой – Мишель, он же рассказчик, поразил меня своим книгоглотательством, страстью к чтению, читает на уроках и на ходу. Знакомая ситуация, тоже было в раннем детстве. Кроме книг находятся и другие развлечения: настольный футбол, рок-музыка и фотография. Читатель знакомится с семьей Мишеля. Описание жизни многочисленного парижского семейства намного привлекательнее всевозможных резких поворотов сюжета или необычайных случаев.
  Брак родителей Мишеля – мезальянс, отец – сын итальянского иммигранта, родители матери – успешные буржуа. Сословные предрассудки дают о себе знать, несмотря на все отцовские успехи в бизнесе. Нарушают семейное спокойствие в основном идеологические разногласия, весьма бурные. До знаменитых студенческих беспорядков еще есть время, идет война в Алжире, на тот момент французской колонии. Туда отправляется брат Мишеля Франк и брат его подружки Сесиль – Пьер. Пьер на время своего отсутствия отдает Мишелю ценную коллекцию пластинок, а на день рождения парню дарят двухскоростной проигрыватель, на 33 и 45 оборотов. Счастью нет предела, причем слушать музыку надо на максимальной громкости. Брат матери, Морис, живет с семьей в Алжире, там у него весь бизнес и недвижимость, таких соотечественников французы называют черноногими. Событий много, и внутрисемейных, и политических, скупой пересказ не дает почувствовать всю притягательность книги, щедро приправленной парижскими детальками.

  Мишель стал завсегдатаем сообщества эмигрантов из стран с коммунистическим режимом. В бистро, где он обычно играл в настольный футбол, была незаметная дверь, замаскированная гардиной, куда доступа ему не было. На двери надпись: «Клуб неисправимых оптимистов». Запретное всегда притягательно, Мишель проникает в помещение и видит мужчин, занятых игрой в шахматы. Зрелище заурядное, нисколько не волнующее, только среди незнакомцев Мишель углядел двух властителей дум молодежи того времени – Жана-Поля Сартра и Жозефа Кесселя. Вот что им делать в таком затрапезном месте? Про Сартра я краем уха слышала, но самого не читала, про Кесселя в книге написано, что он жил с отцом в Оренбурге, и даже говорил по-русски. Тесная у нас планета, куда не ткнись – встретишь земляка. Философы-писатели пишут свои шедевры, играют в шахматы, помогают деньгами неимущим эмигрантам. Постепенно Мишель знакомится с членами клуба, узнает их истории, учится играть в шахматы.
  Истории, конечно, захватывающие. Вот что мы знаем о французах? Они едят лягушек и говорят «О-ля-ля». Примерно на таком же уровне описывает автор невозвращенцев, беглецов, выбравших свободу. Безоговорочно веришь лишь тому, что никому они во Франции не нужны. Необходимо долго и занудно добиваться статуса политического беженца, разрешения на любую, грязную, тяжелую, низкооплачиваемую работу. Дипломы не признаются, врач работает санитаром, летчик – таксистом, директор предприятия ведет бухгалтерию у мелких лавочников, актер вообще никуда не годится. Какой тут оптимизм, люди без будущего, осколки империи, не живые, а выжившие. Хотя и у отщепенцев есть праздники, таким для них становится побег танцовщика Нуреева, а уж личное знакомство – предел мечтаний. Даже полет Гагарина не вызывает такого восторга.
  В качестве примера опишу путь одного из членов клуба – Леонида. Летчик, в Великой Отечественной войне получил звание Героя Советского Союза, его лично знал Сталин, вдобавок еще очень сильный шахматист, тридцать третий по рейтингу в Советском Союзе. Играл два раза с Алехиным, два раза с Ботвинником, хотя и проиграл обоим. Сбежал не из-за политических разногласий, а по великой любви к гражданке Франции. Читала сцену их знакомства и поражалась, как зла любовь. Избранница – типичная хабалка-продавщица из советского магазина. Хлеба нет, воды нет, соли нет, телефона нет, ничего нет, лавочка закрывается, идите, откуда пришли. Отношения не сложились, что весьма ожидаемо. Другие участники клуба бежали из-за преследований и угрозы смертной казни, двое перешли Финский залив по льду аки Ленин.
  Основными причинами репрессий Генассия называет празднование Песаха, ведь печь мацу запрещено советской властью. На какие только уловки не идут богоизбранные, чтобы накрыть стол с бокалами из хрусталя-баккара и сервизом лиможского фарфора. А ведь надо еще достать муку, цыплят, зелень, огурцы, сельдерей, черную редьку, приняв все меры предосторожности, чтобы никто из соседей ничего не увидел, не услышал и не унюхал.
  Среди повального доносительства находятся добрые люди, предупреждающие жертву по телефону о неминуемом аресте. Вот как это происходит.

  
  Он опустил левую руку, которой зажимал нос, вынул изо рта ложечку, размотал шарф, прикрывавший трубку, и повесил ее на рычаг. Глубоко вздохнув, задумался, вытащил из кармана носовой платок, еще раз протер трубку и вышел из кабины.

  Читать про беженцев в интерпретации с другой стороны железного завеса занимательно, но интереснее и увлекательнее жизнь французов.

  13

  467