Рецензия на книгу
Осень Средневековья
Йохан Хёйзинга
exlibris30 сентября 2015 г.Странная смесь скучнейшей истории религии и поэзии фламандской живописи. Вторая половина книги понравилась намного больше первой. Очень не хватало политики (хотя бы отношения между герцогом и городами, и между герцогом и его свитой) и международных отношений Бургундского двора.
Перевод. Подача цитат одновременно в оригинале и переводе не понравилась совсем - иноязычный текст лучше было бы вынести в сноски.
О значении этой книги для мировой культуры говорить, наверно, не нужно, но я просто не могу ни сказать о том, что "Трудно быть богом" написана Стругацкими скорее всего под её впечатлением. Атмосфера Средневековья, по крайней мере. Да и "людены" - это тоже из Хёйзенги («Человек играющий», 1938). Культовая книга и культовый автор.10118