Рецензия на книгу
Чудесный сад. Казахские народные сказки
Автор неизвестен
Wind_Dragon30 сентября 2015 г.Казахские народные сказки – это почти всегда победа умного и честного бедняка над жадным, но глупым баем, ханом или ходжой. Или над кровожадной старухой Жалмауыз-Кемпир – зубастой людоедкой и похитительницей детей. А уж если сам безбородый насмешник Алдар-Косе решил проучить какого-нибудь жадного муллу или несправедливого бия (судью)... Алдар-Косе – этакий казахский Тиль Уленшпигель и Робин Гуд. Он кизяк превратит в золото, вырастит ослов на болоте, да что там - самого шайтана облапошит и поле на нем вспашет! Впрочем, мохнатый черт довольно глуповат и простоват…
А еще казахские сказки невероятно атмосферны! Юрты в бескрайней степи, стрелы, свистящие вслед за зайцем, всадники, подстегивающие камчой своих породистых скакунов, пышные тои (пиры), на которых рекой льется кислый айран, а столы ломятся от бешбармака, баурсаки и прочих яств... И просто кладезь пословиц и поговорок:
«С покорного верблюда легче снимать шерсть»
«Пришел просить кумыс, так не прячь за спиной чашку»3127