Рецензия на книгу
North and South
John Jakes
Vanileen21 октября 2025Пальчиковый театр
Когда я увидела, что на тему Гражданской войны в США можно прочитать ещё одну художественную эпопею, кроме "Унесённых ветром", обрадовалась. Увы, зря.
Однозначный плюс "Севера и Юга" — это изображение отношений двух противоборствующих лагерей, предоставление двух точек зрения. Теперь мы можем взглянуть на это событие и с точки зрения северян, которым Маргарет Митчелл вполне закономерно не дала голоса. Также Джон Джейкс скрупулёзно подошёл к историзму. Последовательно воссоздаётся исторический контекст, подробно излагаются события, приближающие кровавую четырёхлетнюю войну. Но беда, огромная слабинка в том, что оживляет художественное произведение — в персонажах. Положительные персонажи в "Севере и Юге" гладкие, как камни на галечном пляже, омытые морем. Отрицательные — невозможно карикатурные. Два вида картонок, по-разному разрисованные, но разрисованные одинаково грубо. Соответственно такие персонажи уплощают, делают примитивным происходящее. И диалоги их зачастую переливание из пустого в порожнее.
Начинается роман юношеской, мужской дружбой на всю жизнь между северянином Джоном Хазардом и южанином Орри Мейном. Оба поступили в легендарный Вест-Пойнт, найдя общий язык, тянули кадетскую лямку, взрослели, прошли Мексиканскую войну, а затем дружили семьями, преодолевая всё нарастающие разногласия между Югом и Севером. Оба друга достойные, хорошие люди, но как персонажи не отличаются яркостью. Джордж добродетелен, словно герой дидактической сказки. Орри не всегда прав и безгрешен, - особенно с нынешней точки зрения, - но его неправильность всё же придаёт ему живости. Эту дружескую пару позднее дублируют их братья— Билли Хазард и Чарльз Мэйн, только теперь Чарльз похож на Джорджа, а Билли правилен, как Орри в юности.
На злодеев автор красок не пожалел настолько, что порой было смешно. Такие чёрные, страшные личности, местами овеянные неловким, комическим ореолом, будто выпали из какой-то сатиры. На злодеев "Севера и Юга" навешаны все возможные пороки: злоба, обидчивость, мелочность, мстительность, непривлекательность, жадность, трусость, жажда власти, тупость. Но главное — похоть, похоть, похоть в трёхзначной степени. Притом не просто похоть, а какой-то невозможный промискуитет, страсть к людям других рас и нетрадиционная ориентация. Если злодей — мужчина, он труслив, если женщина — неимоверно властна. Самая живая злодейка, фанатичная аболиционистка Вирджилия Хазард, по мере чтения романа начинает вызывать смех. В первом своём появлении она предстаёт безапелляционной занудой, с тяжёлой челюстью, без капли грации; по мере развития действия лезет в политику, становится активисткой за освобождение рабов, толстеет и появляется в опере с негром. В её первой речи на собрании аболиционистов Джордж слышит похоть, сладострастие — то есть, выбираясь на сцену, Вирджилия сублимирует сексуальную неудовлетворённость и женскую невостребованность. Она порочит свою семью, нарушает законы гостеприимства, продолжает надрываться на собраниях, ругаться с людьми, как трамвайная хамка, при этом её содержат осуждаемые ею родственники. Злодейство Вирджилии подчёркиваются похотью и специфичными вкусами в мужчинах, как будто дурного поведения мало. Однако у Вирджилии есть одно неоспоримое достоинство, которого, например, у Изабеллы Хазард, - невестки Джорджа, - нет. В экстремальной ситуации распутная фанатичка ни капли не теряется, наоборот, ищет, кому помочь. А вот Эштон Мэйн и этой яркой положительной чёрточки характера лишена. Она просто южная красавица, которой хочется большего, чем женская власть над мужскими сердцами. Ей хочется власти над людьми. Эштон высокомерна, хамлива, трусовата и очень любит телесные забавы с мужчинами. Её похоть приобретает нездоровые масштабы. Если в главе появляется Эштон, будьте уверены — вот-вот будет животное совокупление. Собственно, людьми она манипулирует через мужское исподнее. Сложилось впечатление, что Джон Джейкс как-то не любит женщин, желающих лидерства. В положительном свете изображаются женщины, высказывающие своё мнение по политическим вопросам, но при этому не желающие доминировать — жены Купера Мэйна, Джорджа Хазарда, возлюбленная Орри, Бретт Мэйн. Той же Мадлен прощается даже адюльтер, пусть муж её и мерзавец: она изображается более светлой персоной. Вирджилия и Эштон за свою властность наказаны тягой к распутству.
Финальный босс карикатурных, совершенно не убедительных злодеев романа — Елкана Бент, враг Хазардов и Мэйнов. Он был старшим над Джорджем и Орри, травил их в порядке дедовщины, мелочно придирался и столь же мелочно, сколь и жестоко, мстил за сущие пустяки, более того — поклялся мстить этим двоим и дальше. На него не жалеют красок: Бент и жирный, и поезд пассажирный, и злой, и мелочный, и трусливый, и страшный, и глупый, и бесталанный, и насильник, и бисексуал, и педофил. К финалу превращается в карикатуру на офицера-мясника, ничего не понимающего ни в тактике, ни в стратегии, панически труслив, но невероятно подлый, причём себе во вред. Постепенно Бент буквально погрязает в собственных нечистотах, и это буквально. Извините, слишком жирный образ. Хотелось бы потоньше. Не в плане комплекции, в плане проработки персонажа.
Также мне не хватило того, чего я жду от книг, сколько-нибудь связанных с прошлыми эпохами — экскурса в культурную жизнь и быт. Ничего нет: ни американской, ни негритянской кухонь, ни даже интерьеров, ни праздников, ни обрядов — ничего, что показывает эпоху и страну в красках. Только порка провинившегося негра бедным котом (!), поливание ран ведром скипидара, заливание того же скипидара вестпойнтовскими "дедами" в несчастного новичка только потому, что он янки, упоминание бала святой Люции в Чарлстоне и поход к нищей вдове-проститутке.
Общее впечатление от "Севера и Юга" — карикатурность, картонность, примитивность. Изображено всё самое необходимое, на взгляд автора — военное училище, быт курсантов, исторические события, сражения сенаторов и депутатов, обсуждения, пытки и похоть. Но не воссоздана эпоха — не могут воссоздать эпоху неживые персонажи. При этом у "Севера и Юга" есть некий эффект мыльной оперы: вроде и скучно, и плохо, и большой ценности в этой саге не видно, но всё равно тянет прочитать следующую книгу. И я знаю, что всё же дочитаю эпопею. Затягивает.
7 понравилось
233