Рецензия на книгу

• 

  Аноним29 сентября 2015 г.

  Не зря я стараюсь избегать книг, выходивших под "альтернативной" обложкой - все-таки я своей нежной психикой дорожу. Потому что факт существования таких ушлёпков, как главный герой и его дружки, меня и в реальной жизни угнетает, и читать еще и в книгах о подобном недоразумении нашего мира нет никакого желания.
  Честно говоря, я уже изначально была уверена, что книга мне не понравится - и рыжая обложка, и аннотация, и рецензии говорили не в ее пользу, и откладывала я ее чтение как могла, до последнего - и в процессе прослушивания долгое время не могла избавиться от мысли "Ну что за дерьмо?". Хотелось наплевать на все, бросить и растоптать, потому что слушать такое спокойно невозможно. А когда книга закончилась, с удивлением поймала себя на том, что ставлю ей не одну звездочку, как собиралась, а целых три с половиной. Хм...
  Мне ужасно жалко нормальные, интеллигентные семьи, обремененные неблагополучными подростками. Здесь трудно пенять на то, что какими воспитали, таких и получайте - у многих "надсатых" в пубертатный период просто крышу сносит, и тут уж многое зависит от окружения, а родители зачастую становятся бессильны что-нибудь сделать. Остается надеяться, что дитё перебесится и, если оно не дай бог не начало принимать наркотики, жизнь войдет в спокойную колею. Здесь автор нам тоже попытался продемонстрировать нечто подобное: мол, как вы ни лечите человека, как ни наставляйте - пока он сам к нужной мысли не придет, все бесполезно. Все правильно, и наш герой вроде как и пришел и, хочется надеяться, исправился. Только вот не верится как-то. Алекс же изначально изображен моральным уродом без тормозов, да чтобы такой через пару лет стал мечтать о домашнем уюте, о "кисе" у плиты и пухлом младенце???
  Меня, как и многих, удивляют разговоры о праве выбора в случае с Алексом. Бешеной собаке, бросающейся на людей, права выбора не дают - стреляют тварь без лишних разговоров. Кто-нибудь станет доказывать, что Алекс чем-то лучше бешеной собаки? Кампания, ведущаяся в газетах, о негуманности подобного обращения с индивидуумом, повеселила - вот уж действительно, при дележе власти средствами гнушаться не приходится.
  И все-таки почему такая высокая оценка? Ну во-первых, мне, на удивление, понравился язык, которым написана книга, понравился сленг. Во-вторых, мне попалась прекрасная озвучка, которая и "сделала", наверно, большую часть впечатления от книги (и благодаря ей мне не пришлось пробираться сквозь все эти нечитаемые транслитерации - звучало все вполне цивильно). И в-третьих, - за один из последних абзацев, потому что он очень жизненный, хотя и выражен весьма своеобразно:
  

  
  У меня будет сын, и я объясню ему все это, когда он подрастет и сможет понять меня. Однако только лишь подумав это, я уже знал: никогда он не поймет, да и не захочет он ничего понимать, а делать будет все те же vestshi, которые и я делал, – да-да, он, может быть, даже убьет какую-нибудь старую ptitsu, окруженную мяукающими kotami и koshkami, и я не смогу остановить его. А он не сможет остановить своего сына. И так по кругу до самого конца света – по кругу, по кругу, по кругу

  20

  60