Рецензия на книгу
Индийская тушь
Том Стоппард
lastdon19 октября 2025 г.Indian Ink, 1995
Эта пьеса была переработана автором из его же радиопьесы "В родном штате".
В центре внимания, молодая английская поэтесса Флора Крю, которая в 1930-х годах отправилась в Индию поправить здоровье, её отношения с индийским художником, который рисует ее портрет, и растущий национализм в стране.
Однако есть и вторая сюжетная линия: в 80-е годы её младшая сестра, уже довольно пожилая и американский исследователь Элдон Пайк пытаются разгадать тайну её короткой жизни, и характер отношений с художником, в частности, что означает портрет, написанный "индийской тушью". Эти две сюжетные линии, 1930-х и 1980-х годов, переплетаются и пересекаются. Политика, искусство, дух..
Дух - это Флора, которая отказывается быть ограниченной строгими кастовыми системами, или колонизацией Индии.
Мне показалась пьеса сложной для восприятия, хотя я старался быть внимателен.. Или я просто лишен воображения.. Мне кажется, читателю здесь предоставлено заполнить пробелы самостоятельно. А может это скорее надо смотреть.
И еще мне кажется, что в пьесе "Аркадия" взаимодействие прошлого и настоящего было гораздо лучше проработано, чем здесь. Это тот же прием, призванный исследовать формирование истории жизни, памяти и их искажения со временем.
В целом, талантливо, но пьеса оказалась мне не близкой.
1274