Рецензия на книгу
時間の習俗 / Jikan no Shuzoku
Сэйтё Мацумото
hippified17 октября 2025 г.Это было недавно, это было давно
"Нравы времени" – приятный камерный детектив старой школы, написанный в 60-х одним из классиков жанра. Он вполне укладывается в канон пост-Агата Кристи, не пытается шокировать преступлением и не удивляет процессом расследования. До определённой степени психологический и детально погружающий в эпоху, о которой идёт речь, а также в культурный контекст: в книге много крошечных отступлений, посвящённых отдельным чисто японским сюжетам, встречающимся по ходу, да и начинается всё с необычного религиозного праздника, который будет фигурировать на страницах неоднократно.
Несмотря на стилистическую простоту (текст избегает какой-либо заметной литературности), наличие реалистичных героев без дедуктивных сверхспособностей (одна из фишек современного японского детектива) и довольно детальное описание расследования подкупают. В частности, мелкая зарисовка с опросом девушек относительно того, снимают ли они на свидании в холодное время года перчатки, держась с кавалером за руки, и, пожалый, самый любопытный сюжет, касающийся возможности переснять фото с телевизора (на дворе же 60-е!) и выдать за реальные снимки.
Разгадка интригует недолго, но в целом воспринимать "Нравы времени" получается больше в стиле свидетеля эпохи, художественного изображения послевоенной Японии, которая начала переживать экономический бум, но всё же оставалась консервативной по максимуму.
879