Рецензия на книгу

• 

  Miss_sun_mria

  23 сентября 2015 г.

  Прочитала я "Девушку в поезде" и мысленно поаплодировала Агате Кристи и Артуру Конан Дойлу.
  Ибо у них, если и думаешь наивно, что убийца обязательно какой-нибудь аптекарь, бакалейщик или доктор-друг семьи, то никогда не догадаешься, кто именно! Они стерегут интригу, как зловещего сторожевого пса на цепи, подбрасывая нам косточки-подсказки.

  Пола Хокинс же оказалась до ужаса предсказуемой. Когда я дочитала до определённой главы - сомнениям не осталось места: я уже точно знала, кто у нас главный злодей и каковы могут быть его мотивы. Это очень неинтересно и вяло.
  Хотя книга переведена вполне мило. Если язык оригинала так же хорош - тогда у этого романа есть, по моему мнению, хотя бы одна достойная характеристика - стиль изложения.

  Характеры нулевые.
  В книге мало героев, но женская их часть - абсолютно и полностью больна и параноидальна.
  Я пытаюсь ухватиться за что-то хорошее, но мои пальцы как будто цепляются за пустоту, а из предполагаемых слов складывается только выдох.
  Обманутые и обманывающие жёны. Девушки возрастом до тридцати, и каждая напоминает ожившее после пыток привидение.
  Одна и вовсе алкоголичка, не отдающая отчёт в своих поступках, а потому бесконечно чувствующая вину за..."недостаточное чувство вины".

  Конечно, я дочитала. И литературные образы не осуждаю.
  Но чувство какой-то дрянной загаженности впечатлений неотступно преследует.
  После таких книг хочется срочно пойти и почистить дом от грязи: вымыть холодильник или шторы постирать.
  А это как-то странно.

  13 понравилось

  31