Рецензия на книгу
Алхимик
Пауло Коэльо
Dikaya_Murka22 сентября 2015 г.Ну вот и "докатилась" я до Коэльо. Глубину своего падения могу объяснить лишь тем, что читала книгу в английском варианте, кроме того, это моя первая книжка на английском, дочитанная до конца.
Что могу сказать. Книга хорошая. Именно для чтения на иностранном языке, потому что у меня создалось полное впечатление, что я могу свободно без словаря понимать книги на английском. Впечатление, несомненно, ложное, но самолюбие потешила.
Язык не примитивный, но простой, соответствующий избранному жанру - а это притча. Там лексические обороты как раз таки нежелательны, что и стало основой моего читательского триумфа
Теперь собственно о содержании. Я неправильно выразилась в том месте, где написала "докатилась". Докатилась я много раньше - по окончанию 11го класса. Я тогда разом прочитала все книги Коэльо, выставленные на стенде городской библиотеки. Там были и Одиннадцать минут , и Вероника решает умереть , и "Ведьма с Портобелло", и На берегу Рио-Пьедро села я и заплакала . В общем, весь сет.
И знаете, мне понравилось. Понравился простой язык, необычные сюжеты и сама по себе "звёздность автора". Мне было 16 лет и качественной современной литературы вокруг меня было немного. Интернета у меня тогда не было, что такое"Лабиринт", "Флибуста" и fb2 - было неведомо (и вообще жили мы в лесу, за водой ходили к проруби, а бельё гладили рубелем, хе-хе).
Но даже и в то время я нутром почувствовала, что интересная литература и качественная литература - не синонимы. И к качественной литературе я Коэльо никогда не относила.
Тем интереснее мне было почитать "Алхимика", который собственно стал предтечей славы писателя, самым известным и переиздаваемым его произведением и которого я почему-то тогда пропустила. О славе "Алхимика" я могла судить по количеству разнообразных репостов в соцесетях, красочным ежедневникам с выдержками оттуда "на каждый день" (господи! по-моему если всю книгу на предложения раздёргать, все равно на 365 дней не хватит...). "Самая вдохновляющая книга", "книга, которая изменит вашу жизгь" (или уже изменила чью-то) - это только самые скромные из отзывов.
И вот я осталась в недоумении. Нет, я конечно, будучи знакомой с творчеством Коэльо, и не ждала ничего особенного. Но мне действительно непонятно, неужели некоторым людям требуется прочитать историю про мальчика в пустыне, чтобы понять, что нужно следовать своим мечтам, не бояться трудностей, замечать мир вокруг себя и выходить из зоны комфорта? Неужели для этого должен появиться Пауло Коэльо и раскрыть им глаза на такие очевидные истины? В общем, резюмируя, могу сказать, что я осталась разочарована не книгой, а реакцией публики на неё.
Здесь уже ничего не исправить. Господь, жги.
639