Рецензия на книгу

• 

  Sinij_Zajac

  20 сентября 2015

  Великий крах великих иллюзий.

  "Мой роман - о том, как растрачиваются иллюзии, которые придают миру такую красочность, что, испытав эту магию, человек становится безразличен к понятию об истинном и ложном." Ф. С. Фицджеральд

  "Великий Гэтсби" стал одним из редких исключений, когда я сперва посмотрела экранизацию (фильм 2013-го года) и только потом прочитала оригинал. Обычно я делаю наоборот. Помню, что фильм на меня оставил очень сильное впечатление и я ещё долгое время спустя просмотра в мыслях снова и снова возвращалась к нему, размышляя над историей Гэтсби, потому что она затронула какие-то очень глубокие и важные струны моей души. Книгу я прочитала более чем год спустя после просмотра фильма, и таких сильных эмоций больше не испытала - наверное, уже перегорела. Было уже продумано и прочувствовано всё, что по поводу этой истории я могла продумать и прочувствовать, и остался лишь просто текст книги. Читалось ровно и спокойно. Но язык у Фицджеральда красивый, этого в фильме не передать (в кино другие плюсы - визуальная картина и звук), поэтому книгу читать в любом случае стоит.
  Жаль, что я сначала посмотрела фильм. Во-первых, я уже знала наперёд весь сюжет, и поэтому не было интриги (но всё равно читать было интересно). А во-вторых, я никак не могла избавиться от визуальных образов из фильма - несмотря на то, что я его смотрела уже сравнительно давно, перед глазами то и дело всплывал Леонардо ДиКаприо и его коллеги по съёмочной площадке. Сначала я расстроилась, потому что предпочитаю представлять героев книги сама, а не пользоваться тем, что навязано режиссёрами, но потом я расслабилась и позволила воображению работать так, как получается. С одной стороны, это не очень хорошо, ведь Том и Джордан по книге должны быть блондинами, а в фильме их сыграли черноволосые актёры, а с другой стороны - какая разница? Такие нюансы на самом деле не важны. К тому же, Фицджеральд не очень-то удосужился подробно описывать внешность своих героев. Как выглядит Ник (рассказчик) - вообще неизвестно (видимо, чтобы читателю легче идентифицировать себя с ним), а о том, что у Дэзи "тёмные волосы", писатель удосужился вскольз упомянуть только в предпоследней (!) главе (а мне кажется, что светлый цвет волос её характеру больше соответствует). Ну что ж!.. Но Леонардо ДиКаприо мне в роли Джея Гэтсби представлять было не жалко. Возможно, виной тому большой промежуток между просмотром фильма и прочтением книги, но я считаю, что он отлично сыграл этого персонажа!
  Судите сами, права я или нет:
  

  
  Он улыбнулся мне ласково, — нет, гораздо больше, чем ласково. Такую улыбку, полную неиссякаемой ободряющей силы, удаётся встретить четыре, ну — пять раз в жизни. Какое-то мгновение она, кажется, вбирает в себя всю полноту внешнего мира, потом, словно повинуясь неотвратимому выбору, сосредотачивается на вас. И вы чувствуете, что вас понимают ровно настолько, насколько вам угодно быть понятым, верят в вас в той мере, в какой вы в себя верите сами, и безусловно видят вас именно таким, каким вы больше всего хотели бы казаться.

  
  Похоже на улыбку в описании? Нет? А мне кажется, что похоже.

  Ладно, хватит о фильме, вернёмся к роману.
  Фицджеральд выбрал интересный способ повествования - историю нам рассказывает Ник Каррауэй, который вроде бы сторонний наблюдатель, но частично задействован во всех описанных в книге событиях, хотя и не является их главным участником. Он живёт по соседству с Гэтсби, является троюродным братом Дэзи и когда-то учился вместе с Томом. И это позволяет нам увидеть историю о Гэтсби его глазами. Такая позиция интереснее и приближённее, чем если бы роман был бы написан от третьего лица, и всё же это не то же самое, как если бы от первого лица рассказывал бы сам Гэтсби - из-за того, что историю рассказывает Ник, между читателем и Гэтсби сохраняется дистанция, и до самого конца личность Гэтсби остаётся окутанной ореолом загадочности. Что он думает? Что он чувствует? Всё это мы можем узнать только со слов Ника, но ведь и рассказ Ника - всего лишь интерпретация.

  Итак, Джей Гэтсби - кто же он такой? Несмотря на то, что его имя выведено в заголовок книги, с самим Гэтсби мы знакомимся лишь в третьей главе (а всего в этом небольшом романе девять глав). О Гэтсби ходят легенды. И очень сложно понять, что из этого правда, а что - вымысел. Он живёт в огромном особняке - нет, это практически замок! - по соседству с Ником.

  
  Летними вечерами на вилле у моего соседа звучала музыка. Мужские и женские силуэты вились, точно мотыльки, в синеве его сада, среди приглушённых голосов, шампанского и звёзд.

  Люди к Гэтсби приходят и уходят. Тут все сливки общества, знаменитости, приглашённые гости и случайные прохожие, и даже бездомный чудак, которого прозвали Квартирантом. И большинство из этих гостей даже лично не знакомы с хозяином дома. А кто он? Одни говорят, что он убил человека, другие - что он учился в Оксфорде, а ещё третьи - что он бутлегер, нелегально продавал алкоголь во время "сухого закона". А тот, о ком бечконечно ходят эти невероятные сплетни, обычно остаётся стоять в тени незамеченным и просто наблюдает за этой пёстрой массой гостей. Оказывается, что мистер Гэтсби - это не "солидный мужчина в летах, с брюшком и румяной физиономией", каким его представлял себе Ник, а молодой, симпатичный мужчина около тридцати лет. Сразу возникает вопрос: как никому ранее неизвестный Джей Гэтсби стал сказочно богатым? Хотя на самом деле следовало бы задать другой вопрос: зачем Гэтсби стал сказочно богатым? Ведь именно об этом и есть весь роман.

  Так что же в Гэтсби такого особенного?
  

  
  ...это был редкостный дар надежды, романтический запал, какого я ни в ком больше не встречал и, наверно, не встречу.

  Гэтсби выделяется среди остальных персонажей. В его сердце живёт мечта, в его сердце живёт любовь - и именно это его возвышает в моих глазах над остальными. Все эти богачи - Том и Дэзи, Джордан Бейкер, гости вечеринок Гэтсби - все они пусты, их разговоры - глупы, а жизни - бессмысленны. Они руководствуются принципом
  

  
  Я вообще живу не раздумывая, поэтому мне всегда весело.

  Но это приводит к тому, что возникает вопрос:
  

  
  — А куда нам девать себя вечером? — воскликнула Дэзи. — И завтра, и послезавтра, и в ближайшие тридцать лет?

  Джей Гэтсби не такой. У него есть Мечта. И он сделал всё, чтобы Мечту достигнуть. Вот только это оказалось погоней за мелькающими болотными огоньками, которые заводят путника в трясину и губят насмерть. Гэтсби поймал своего светлячка, мерцающего неземным светом, однако при ближайшем рассмотрении оказалось, что это обыкновенная чёрная букашка, а не волшебная фея.
  

  
  Были, вероятно, сегодня минуты, когда живая Дэзи в чём-то не дотянула до Дэзи его мечтаний, — и дело тут было не в ней, а в огромной жизненной силе созданного им образа. Этот образ был лучше её, лучше всего на свете. Он творил его с подлинной страстью художника, всё время что-то к нему прибавляя, украшая его каждым ярким пёрышком, попадавшимся под руку.

  
  Трагедия Гэтсби в том, что он загорелся иллюзорной мечтой и пытался достичь её с помощью иллюзорной мишуры. Он шёл к своей недостижимой звезде непозволительными методами. Да, он приблизился к своей мечте. Настолько близко, что ближе невозможно. Но...
  

  
  Никакая ощутимая, реальная прелесть не может сравниться с тем, что способен накопить человек в глубинах своей фантазии.

  Судьбы переплелись в причудливый комок и привели к трагичному финалу. Однако конец этой истории и не мог быть иным.
  Гэтсби был целеустремлённым человеком. И его отец поистине гордился им и верил, что его сын достиг бы многого, если бы не такой конец...
  И тут я заметила удивительный парадокс. Если бы не Дэзи, если бы не эта роковая любовь, Гэтсби действительно достиг бы многого. Но - если бы не Дэзи, если бы не эта движущая сила, мне кажется, Гэтсби ничего бы не достиг.

  
  Мы пожали друг другу руки, и я пошёл к шоссе. Уже у поворота аллеи я что-то вспомнил и остановился.
  — Ничтожество на ничтожестве, вот они кто, — крикнул я, оглянувшись. — Вы один стоите их всех, вместе взятых.

  Великим был образ Гэтсби, а не сам Гэтсби. Великой была любовь Гэтсби, а не объект его любви. Великим было стремление Гэтсби к мечте, а не сама мечта.
  И всё же, Джеймс Гетц - это великий Гэтсби. Человек, создавший себя сам. Человек, дошедший до своей мечты.
  Жаль, что эта мечта рассыпалась в пыль и уничтожила самого мечтателя.

  6 понравилось

  56