Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Convenience Store Woman

Sayaka Murata

  • Аватар пользователя
    Lerochka9814 октября 2025 г.

    Мужиков мир судит всю жизнь! По сравнению с нами вы, женщины, просто отдыхаете

    Не хочу быть слишком предвзятой к этой книге, но придётся. Вроде и интересно было на первых порах заглянуть в японский магазинчик, и атмосфера эта мне всегда очень нравилась, ну прямо Seven-Eleven из дорамы. Даже музыкальные вставки в аудиоверсии казались очень уместными и приятными, излучающими спокойствие и умиротворение. Всё было замечательно, самодостаточность и независимость главной героини по началу очень сильно мне импонировали.

    Я отметила про себя, что в век достигаторства Кэйко пропагандирует собственный комфорт, довольство малым и имеет крепкие представления о том, что нужно ей самой, а что навязано ей обществом. Это касается всего – работы, друзей, мужей, даже её вкусовых предпочтений. Да, она подстраивается под "деревню", но ровно настолько, чтобы не быть совсем "выкинутой" из неё. Что-то вроде "да-да, я услышала, но сделаю всё по-своему". В этой части книги мне особенно понравилась цитата "людям хочется придать чужим комплексам ту форму, которая понятна прежде всего им самим". Я всюду в жизни и даже за собой это замечаю – как будто и я, и другие люди обращаем внимание преимущественно на то, что болит в нас самих, хотя собеседнику то самое может никогда в жизни и не болело. Типа как когда читаешь негативный комментарий под видео, а в нём на самом деле ничего про ролик, зато всё про комплексы комментатора.

    Сначала Кэйко выглядела для меня как типичный человек с аутизмом – тяжело распознаёт эмоции, не понимает контекст, ощущает себя отдельной ото всех, говорит о маске нормальности, подстраивается под окружающих, пытается соответствовать тому, что от нее ждут, пока друзья и семья толдычат ей о волшебном "исправлении" (не умея даже толком объяснить, в чем оно заключается, но знатно уронив ей этим самооценку). После 30 с лишним лет этого капанья на мозги она даже начинает считать за благо житье с отбросом...

    Наверное, посыл книги был такой: не греби всех под одну гребёнку и выбирай тот путь, который удобен именно тебе. И вот я долго и упорно держала за Кэйко кулачки, надеялась, что она до последнего будет гнуть свою линию и однажды отстоит себя среди подруг и коллег, перестанет прощать обидные разговоры за спиной, возможно, начнёт жёстко их пресекать, найдёт доброго друга или какую-то отдушину к старости и за выслугу лет станет ни больше ни меньше директором комбини, но сюжет до этого не дошёл. И всё же смысл остался тем же – героиня попробовала изменить свою жизнь в угоду чужим ожиданиям, ничего хорошего из этого не вышло, она вернулась туда, где ей было хорошо, хотя в понимании всех остальных японцев хорошо ей было в болотце.

    Так вот по поводу аутизма: к середине я заметила, что простая и ранее не блиставшая эрудицией Фурукура вдруг как-то умело начала щёлкать по носу Сираху... Тут я уже засомневалась в поставленном диагнозе, но спишем всё на то что автору просто было удобно приписать несколько хлестких ответов Кэйко, хотя это и выбивается из общей картины – все-таки она всю книгу производит впечатление абсолютно незлобливого человека.

    Сираха – это, конечно, стыд, срам и полный провал и как сын, и как коллега, и как друг, муж, человек, да как угодно. Персонаж из него отвратительный: маменькин стартапер, который забился под женскую юбку и туда же пытается запихнуть ещё и своё раздутое эго, которое мешает ему в 35 лет устроиться, нет, даже не на приличную работу, а уже ну хоть на какую-нибудь. Не царское это дело – работать. Даже для того, чтобы хотя бы иметь минимальный доход на съём комнаты и еду себе же. Вместо этого Сираха всерьёз бегает за женщинами и ищет среди них ту, которая проспонсирует все его глупости да развлечёт (ясно чем). А он ещё и повыбирает: кто из них норм, а кто стрём, хотя сам хуже грязи из-под ногтей.

    Причём эта его недееспособность никак не противоречит его же идее о том, что мужчина рождён для великих дел, а работу в жалком комбини могут поработать и женщины, пока он ноет по углам про эпоху Дзёмон. Тем более мне непонятны восторги подружек Фурукуры с их предложениями сразу выйти за него замуж и нарожать от него детей, ведь безработный разгильдяй, которого она приютила как блохастого котёнка с улицы, помыла, накормила и спать уложила – это по их мнению самый добрый, серьёзный и привлекательный на свете мужчина. Извините, а с каких пор у нас перспективными считаются бездомные и безработные мужланы? Если честно, чем дальше, тем больше меня поражало, что он вообще дожил до 35 лет, а не умер голодной смертью где-нибудь под забором.

    Хорошо хоть автор прямо делает из него этакую домашнюю зверюшку, живущую в ванной, что-то между жабой и сорняком. Все эти "покормись", "завела Сираху" и всё остальное – такое позорище для человека, мне было так стыдно и неприятно это читать. Хуже были только рассуждения Сирахи про паразитизм с попутными обвинениями в этом всех остальных, хотя к чужой женщине присосался именно он и это его она почему-то содержит и кормит, пока он мимикрирует под мебель в ее квартире. Одновременно с этим ему нормально вместо благодарности оскорблять Кэйко и внушать ей, что с ней в любом случае всегда было и будет что-то не так, а паразит, присевший ей на шею, – это у нас теперь прямой билет в успешную жизнь.

    На моменте, где Сираха в лоб говорит, что всю жизнь Кэйко теперь обязана его содержать и обслуживать, ещё и устроиться на работу получше, пока он будет бить баклуши и отдавать с ее зарплаты свои долги, я вообще выпала. Ну не надо находить себе таких парней/мужей, пожалуйста. Они никак не могут быть серьёзными, добрыми, привлекательными, и даже просто называться мужчинами тоже не могут.

    У меня есть большое желание отбросить всю эту шелуху про покорм, домашних животных, homo kombini, озабоченных чужой жизнью коллег, которые затравили Кэйко своими бесконечными расспросами про мужа и детей настолько, что она в итоге сменила место. Вот если пропустить всю эту лабуду мимо ушей и снизить таким образом градус кринжа, то в книге отыщется крутое рациональное зерно о том, что надо думать СВОЕЙ головой и выбирать то, что в ТВОЕЙ жизни будет нравиться ТЕБЕ, а не тёте Свете с первого подъезда.

    В остальном приятная книга, я думаю, всем откликнется. Особенно тем, в ком присутствует внутренний стыд за "неподходящую" работу или образ жизни, хотя я думаю, что мысли об этом в той или иной степени посещали каждого. Главное, помнить, что ненужной, глупой или стыдной работы не существует. Стыдно должно быть жить у незнакомой женщины в ванной в роли аквариумной коряги, а быть самодостаточным и нужным в коллективе не стыдно точно.

    22
    869