Рецензия на книгу

• 

  TerrySh3 октября 2025 г.

  А ведь даже от зла может исходить добро

  С этой историей в виде экранизации и романа (именно в такой последовательности) я познакомилась давно. В далеко не самом подходящем для этого возрасте, когда ребенку полагается смотреть «Дисней-клуб», а не ужастики с гундосым переводом. Девяностые и начало нулевых, теплый вам привет!

  Посмотрев фильм в нежные шесть лет, я обеспечила себя ночными кошмарами надолго. Их запас – а главное – ассортимент! – оказался внушительным. Риган ползает по потолку моей спальни, глядя на меня, сжавшуюся в комок на кровати. Риган заглядывает в окно, когда все спят. Риган сидит за моим письменным столом, и я, открыв глаза посреди ночи, вижу ее темный силуэт. Риган выбегает из-за угла на четвереньках. Риган что-то шепчет мне на ухо, обдавая смрадным дыханием. А позже, когда я додумалась посмотреть полную версию фильма, к этим милым сценкам прибавилась еще одна – Риган с ее знаменитой паучьей походкой.

  Она отложилась на подкорке так надежно, что нет-нет – и заглядывает в мои сны даже теперь. Но не обращаться к этой истории я не могу: словно магнитом тянет к закрытой двери, за которой когда-то произошло нечто ужасное. Ты боишься этого – но еще страшнее не видеть, а только представлять.

  Потом была книга. Кажется, я прочитала ее лет в десять. Тогда мои страхи начали выкристаллизовываться в нечто более понятное, ощутимое. Конкретное. Я поняла, что меня пугает не столько девочка с поворачивающейся на сто восемьдесят градусом головой, сколько сама одержимость. Неспособность контролировать себя, когда ты делаешь что-то ужасное, невозможность себя спасти. Остановиться, когда твое тело само мчится к обрыву. Сцены, которые напугали меня шестилетнюю в фильме, уже не казались такими ужасными. Наверное, собственная фантазия пыталась меня уберечь, сглаживая острые углы. Но как быть не с очевидными «страшилками» вроде рвоты фонтаном или левитации, а с тем, что скрыто глубже?

  Когда я перечитала эту книгу в очередной раз, меня словно под дых ударило: чувство вины! То, на что я не обращала внимания в детстве. Тот демон, который может сидеть в каждом из нас и уничтожать медленно, методично, с, пожалуй, даже большей изобретательностью. Что в сравнению с испепеляющей душу виной какие-то там прыгающие кровати и жуткий голос! Это то, что красной нитью проходит через весь текст: Крис винит себя из-за развода, Карл – из-за того, что утаивает от жены горькую правду об их дочери, Каррас – из-за того, что позволил поместить мать в лечебницу…

  Каррас. Вот кто в итоге стал для меня главным героем. Крис и Риган отошли на второй план, а их история превратилась в обрамление более личного, тонкого, продуманного повествования о кризисе веры, которая на самом деле обернулась торжеством духа, бесконечной вине и любви. Крис хотела, чтобы ее дочь оказалась одержимой, потому что экзорцизм для нее был последней надеждой на «исцеление». Каррас отчаянно пытался найти признаки истинной одержимости, чтобы помочь Риган… и поверить.

  Дьявола называют отцом лжи. И тем страшнее главное оружие в руках демона, завладевшего Риган: правда. Он умело примешивает ее ко лжи, нанося сокрушительные удары всем, кто окружает девочку. Разве Крис не была сосредоточена на карьере, уделяя внимание дочери преимущественно с помощью походов в кафе и кино? Разве даже во время болезни Риган не сомневалась, отказаться ли ей от режиссуры? Разве дочь Уилли и Карла мертва? Разве Каррас не отказался от карьеры врача, которая обеспечила бы его матери комфортную старость? Сила демона в том, что он беспощадно правдив – при всей своей лживости, за которую его и упрекнуть-то нельзя (это же адское отродье!). А сила людей – в любви и прощении. Какую бы болезненную правду нам ни бросали в лицо и как бы ею ни ранили, только мы сами может простить своих любимых и себя. То, чего хотел бы Создатель.

  P. S. Но вернемся к любимым страшилкам. Как думаете, была ли это правда одержимость – а не ужасное заболевание с сопутствующими и научно объяснимыми телепатией, психокинезом и прочими «бонусами»? В какой-то момент любитель ужастиков во мне захотел этого. Или… чтобы Риган, когда в машине обернулась посмотреть на отца Дайера, зловеще ухмыльнулась?

  P. S. S. Я не поставила этой книге высшую оценку. Но, думаю, вы уже поняли, что эту историю я нежно люблю – из-за ностальгии и из-за того, что она созвучна моим собственным страхам и сомнениям.

  Содержит спойлерыОткрыть

  12

  521