Рецензия на книгу

• 

  Baramiseng17 сентября 2015 г.

  Ахтунг! Автор отзыва не любит: 1) обман; 2) книги о Второй Мировой; 3) когда автора отзыва обманом заставляют читать книги о Второй Мировой. Тут получилось три из трёх, потому рецензия не претендует на непредвзятость.

  На мой субъективный взгляд у Джоан Харрис есть две хорошие книги: "Джентельмены и игроки" и "Шоколад". По крайней мере из тех восьми, которые я уже прочитала. "Пять четвертинок апельсина" так и не заняли в моём сердце полочки, которую я для них тщательно готовила.
  Джоан Харрис - это такая женщина, которую лучше не знать, чтобы читать. Потому что если помнишь про "Шоколад", то начинаешь непроизвольно сравнивать "Четвертинки" с ним (что, кстати, совсем не случайно, потому что книга явно из этой серии). Но апельсины в данной интерпретации сильно заветрились, скукожились и горчат.
  По идее книга - это воспоминания одной пожилой дамы с характером о Второй Мировой, сложном детстве и полубезумной матери. Мать полубезумна потому, что сильно болеет головой и оттого страсть как не любит апельсины. Детей своих она, в отличии от апельсинов, любит, но в силу стервозности, усиленной войной, демонстрирует родительскую нежность через пинки и крики. Отца нет - погиб, героически защищая родную деревеньку от фашистов, которые всё равно туда пришли.
  И вот пришли фашисты и начали дружить с детьми, и выпытывать у детей информацию. Закончилась эта дружба печально, громким то ли военным преступлением, то ли безумием (уже не полу), охватившим милый французский Твин Пикс. Всё давно забыто, но не забыто, и страшная тайна чёрной рыбиной плавает под мирной гладью спокойной реки.
  Неплохо для сюжета, да? Не сказать, что сильно оригинально, но неплохо. Но это "Четвертинки" с одной стороны.
  А с другой... Варенье из зелёных помидоров, малиновый ликёр, тёмная колбаса, каравай - рецепты, рецепты, рецепты! Везде! То, что так украсило "Шоколад", эту историю превращает в ротвеллера, которому по дурости нацепили розовый бантик.
  Да, полубезумная маман вписывала в рецепты дневниковые записи. Да, некоторые из этих рецептов я бы даже с удовольствием повторила. Но чёрт возьми! Как же нелепо смотрятся пересыпанные французскими словами рецептики и бытоописания с воспоминаниями о ВВ2!
  Я - читатель придирчивый. Мне нужно от книги всё: герои, атмосфера, идея, уместность, выдержанность. В "Четвертинках" же автор будто попробовала покуситься сразу на всё, а вышла какая-то чехарда с замахом на историчность и трагичность.
  В общем, я не в восторге. Читать было местами интересно, рецепты действительно любопытны, но если вы собираетесь брать "Четвертинки" в надежде на "Шоколад", не берите. Сильно отдаёт пылью и цитрусовой горечью. Апельсин тут скорее похож на грейпфрут.

  4

  28