Рецензия на книгу
Лолита
Владимир Набоков
Onno17 сентября 2015 г.Несмотря на то, что прочтение этой книги у меня затянулось на долгое-долгое время и откладывалось ни один раз, естественно, я была в общих чертах наслышана о чем она. Поэтому взявшись за сие произведение я решила отнестись ко всему происходящему в нем, как упоминал сам автор, беспристрастно.
Но у меня не получилось.
Все время не покидало ощущение чего-то нечистого. И вызвано это было даже не основной острой проблемой (имя которой "педофилия", чего уж там), а тем, как герой преподносил это. Сам господин Гумберт вызывал чувство нечистоты, грязи, чего-то липкого, слизкого, трусливого. Отвратительного. Приходилось себя отдергивать - это просто история, это просто герой такой... В конце книги указывается, что Гумберту было 40 лет. Всего лишь 40!!! Мое книгоощущение нарисовало мне пожилого, обрюзгшего мужчину лет 60-70... Внутри гнилой, он казался гораздо старше.
Плюс ко всему издание (бумажное!) было полно ошибок. О затраченном времени не жалею, но удовольствия не получила.566