Рецензия на книгу
Apeirogon
Colum McCann
Аноним30 сентября 2025 г.Там, где всегда война…
Большие романы я очень люблю, особенно когда автор экспериментирует с формой (здесь это небольшие главки, иногда вообще в одно предложение, построенные по принципу сиюминутных отсылок-ассоциаций, причем некоторые работают как NLP и повторяются, как мантры, несколько раз), а содержание мне мало знакомо (здесь человеческие драмы разворачиваются на фоне арабо-израильского конфликта). В таких случаях чувствуешь себя азартным игроком, забредшим на неизвестную территорию, пытающийся с тем читательским арсеналом, который сформировался на европейской классике и модернистских и постмодернистских литературных изысках, погрузиться в атмосферу чужих смыслов и все сразу понять, но вынужденный срочно пополнять его новыми знаниями и, что еще важнее, новыми установками сознания.
Впечатлений от книги много, но вот что удивительно: читалось легко (и даже не читалось, а поглощалось и впитывалось!), а осмыслялось трудно, уж очень непохожа была жизнь Рами и Бассама с их семьями на привычную мне повседневность. Это вообще было про совсем другую жизнь, чем та, которой живет большинство из нас, и многие реалии становились барьером, через которые сознанию прыгать не хотелось. Даже будучи немного знакомой с некоторыми израильско-палестинскими реалиями по рассказам других, я не могла до конца понять и прочувствовать специфику режима и регламента их существования изнутри, всегда оставаясь сторонним наблюдателем, но этой книге удалось мне в этом помочь. И вот что еще важно: читаемое/познаваемое как-то иначе иллюстрировало и наполняло иным, более персонализированным, содержанием документальные сводки, совершенно по-другому раскрывая для меня экзистенциальные понятия существования, смысла, бытия, данности, настроенности, долга.
Здесь все было остро, сильно и как-то по-особому подлинно, а потому я вместе с героями пережила много боли – физической, душевной, фантомной, - причем не исторически-архетипической, а современной, длящейся здесь и сейчас и вызванной неопределенностью и настороженностью каждодневного существования этих людей, в ужасах которого все – правда и все - прямая неизбежность. Я реально стала лучше понимать, каково это – все время находиться в нескончаемом внутреннем кризисе, когда человек не может избежать складывающихся для него обстоятельств и в то же время у него не хватает психических ресурсов для совладания, когда он вынужден все время контролировать и подчинять себя жесткому регламенту жизни. Как удержать себя на грани в такой нормальности? Как суметь заявлять в ней себя? Как жить по своей правде?
В книге нет как такового сюжета, как литература она, может быть, и не очень интересна, ее события и герои весьма специфичны для любого опыта, но она производит сильное впечатление своим внутренним посылом, который способен всколыхнуть привычные стереотипы восприятия жизни и модусы собственного существования.
41185