Рецензия на книгу
De avond is ongemak
Marieke Lucas Rijneveld
Rakuska_lya28 сентября 2025 г.Мы – потрёпанные книги без обложек, поэтому никому непонятно, о чем мы. (с)
Яс – девочка с необычным воображением и странными идеями. И у нее уйма секретов, которые не по размеру для девочки ее возраста: жабы в бидоне под столом, кнопка в пупке, собранные в кармане мусорные сокровища, тайные игры с медведем по ночам, много чего. А еще она два года почти никогда не снимает пальто, чтобы никто не видел ее живот. Ведь в животе у Яс тоже много чего и расставаться с этим всем она не спешит.
А еще два года назад малышка Яс попросила Бога не забирать ее кролика, а обратить свой взор, скажем, на брата Яс. Тем более, что братьев у нее двое, а любимый кролик – единственный в своем роде. Неожиданно, но Бог, который всегда игнорирует желания девочки, вдруг прислушивается. И кролик остается жить. А вот Матисс – нет.
Истории взросления редко бывают легкими. А уж история взросления девочки, возложившей на себя вину за смерть брата, воспитанной в религиозной семье скандинавских фермеров, не может быть хоть чуточку безоблачной. Только хардкор: грязь, навоз, непонимание одноклассников, одиночество, странные выходки отца, еще более странные выходки брата и мать в глубочайшей депрессии. Коктейль адский. И если я снова услышу про крутую социальную работу в Европе, то снова посмеюсь. Что-то никакой социальной работы с детьми я не заметила. Ах да, религиозная община – неприкасаемое место.
Автор, кстати, тоже личность неординарная. И нет у меня никаких вопросов, как книга попала в список лауреатов Букера. Грязь, боль, ранняя телесность, психологические проблемы (у всех героев книги, даже мимокрокодилов), пустота. Героиня книги летит в полынью на полной скорости и некому ее остановить, все очень заняты. Кто коровами, кто самобичеванием, кто желанием свалить подальше от семейки. Наверняка, звездочек европейские критики набросили и за атмосферность, ведь книга чуть ли сама не «благоухает» фермой.
Что до меня, то осадочек остался гадкий. Полная беспросветность меня не пугает и не такое видали. Но физиологии многовато, бытует мнение, что Кинг этим грешит, но он проиграл Марике. Поэтому, противненько и к финалу я устала от телесных выделений всех видов больше, чем от депрессии героини. Пара-тройка таких эпизодов сыграли бы, шокировав читателя, но в каждой главе? Увольте, все должно быть в меру.
946