Рецензия на книгу
Защита Лужина
Владимир Набоков
hexenel627725 сентября 2025 г.абьюзабьюзабьюзабьюз
пару недель качалась на качелях: то мне нравится, то мне не нравится, но зато наконец-то могла с чистой совестью спеть "она читает в метро Набокова"! ладно, не могла, Набокова я читала в электричке и в постели. здесь, кстати, могла быть фотография тех великолепных шахмат, что есть у меня дома, на малой родине - боже, как я любила играть в них и тоже в постели, перед сном, под янтарной люстрой, с дедом, а проигрывать не любила, естественно, - но её не будет, пока однажды я их всё-таки не заберу.
ну, в общем(и в целом) мне понравилось больше, чем я скрипела зубами. сюжет из гугла пересказывать не буду - смысл в Лужине, что был одержим шахматами, но не мог по-человечески вписать их в жизнь так, чтобы не приходилось ходить по лезвию и в конечном итоге с него(на него) упасть.
сначала про Набокова - у меня с ним трудности(перевода). в багаже есть ровно 3 прочитанных творения, одно из которых я не смогу назвать по имени, потому что не помню его. "Машенька" оставила во мне какую-то ноющую тоску и скорее не понравилась своим отвратительным жёлтым цветом, а второе с вайбами Булгакова понравилось! а, вру! что-то ещё было про цифры и телефонные номера - не помню... но помню, что это было что-то очень заумное и запутанное, мне пришлось читать пояснения. "Ада или Отрада" была начата 3 раза и 3 раза брошена - это надо вообще ничего не делать, только её и читать, чтоб не поехать кукушкой. в общем, трудности в том, что порой мне кажется, будто слишком уж он позёрствует. нет, я понимаю, коль есть, что показать, надо показывать, но Господи! иногда это очень похоже на онанизм - словесный, естественно, местами текст кажется искусственно выдавленным, а не потоковым, как у того же Андреева(моего любимого!). из-за этого мне сложно, об эту искусственность я часто спотыкаюсь, хотя за текстом надо идти именно к нему - собирать слова, красть конструкции, чтобы потом использовать их у себя. мне в целом нравится тонна отсылок, которые он делает ну так, для себя, чисто поржать - я это полностью одобряю и разделяю, но я не такая умная(к сожалению), я ленюсь бегать в комментарии за пояснением(благословенны будут советские издания с их безоговорочной любовью к читателю), можете не прощать, дорогой ВВ! мне импонирует местами это его желание соединить свои романы через героев, мне тоже так нравится делать - да короче, Набоков попал в мою тень, поэтому я ною. поехали к роману!
мне очень понравился отрезок, пока Лужин был маленьким - очень! эти его взаимодействия с тётей особенно. но дальше как-то всё для меня утихло - для меня в принципе здесь не было кого-то, к кому я могла присоединиться, разве что к Лужину в конце, когда бросивший его в трудный период Валентинов пришёл звать его в кино - как-то очень больно эта сцена кольнула. я не могу сказать, что было непреодолимое желание узнать, а что же с Лужиным станет - всё было как-то ровно, без особого рвения. не знаю, как-то странно - пыльно, сухо и металлически серо - а ещё было ощущение попавшего в луч солнца столпа пыли и куска светлой во всех отношениях комнаты. короче, что-то всё-таки было, раз я всё-таки дочитала.
увидела в статье, что Лужин был аутист, но я не разбираюсь в таких вещах. я разбираюсь кое в чём другом. неоднократно на протяжении романа Лужин испытывал дежавю. можно списать это на болезнь разума, но я хочу сказать, что это были поворотные точки, о которых знала его душа заранее. по сути - Лужину было суждено стать гроссмейстером. и даже, может быть, сойти от этого с ума. для человека это катастрофа, но для души - только опыт.
отдельно мне нравится, что почти ни у кого нет здесь имён. это про какое-то безвластие, отстранённость, не-близость - и персонажей между собой и, наверное, даже нас с ними. ведь когда ты знаешь имя, ты можешь получить власть, ты можешь приблизиться. но здесь этого нет. здесь будто бы всё формально, не по-настоящему - кроме, разумеется, шахмат.
на самом деле, те точки, в которых Лужин испытывал дежавю, были точками перезаписи - его судьбу можно было изменить. его жена так панически боялась шахмат, что перекрыла Лужину весь кислород, но ведь этим она его убивала, в этом не было никакой любви. если бы она вовремя смогла разжать кулак, снять эти странные свои запреты, вдыхать в него малыми порциями жизнь по партиям - вряд ли бы конец был таким. люди, обременённые талантом, не должны быть от него оторваны. а Лужин был всё-таки им обременён, он обязан был им пользоваться. если талант остаётся лежать в углу и не берётся в руки - он начинает гнить, в конце концов превращаясь в яд. для художника первостепенно - научиться жить со своим талантом в балансе, не отказываясь, но и не заменяя при этом им свою жизнь. получается не всегда и не у всех, к сожалению. да и не все об этом знают.
Лужин, к сожалению, не знал.
Содержит спойлеры10201