Рецензия на книгу

• 

  Аноним23 сентября 2025 г.

  Le Secret de l'imam bleu, 2006

  Французский триллер, погружающий читателей в тёмный мир международного шпионажа и исламского терроризма. Исламисты готовят террористический заговор настолько разрушительный, что 11 сентября покажется ничтожным по сравнению с ним.

  Некий французский писатель опубликовал книгу на основе каких-то источников, возможно древних рукописей. Книга эта ставит под сомнение некоторые главы корана, если не опровергает вообще. Разумеется, книга оказалась красной тряпкой для исламистов, желающих уничтожить древние рукописи и самого писателя. И тут в Лондоне убивают переводчика этой книги на английский язык.. Значит французам надо найти писателя, а затем еще и охранять.. И спрятать рукопись.

  В центре сюжета главный террорист по имени "Синий Имам" и координатор франузской разведки по имени Морван, который консилидирует разные отделения политических и шпионских сил Франции в попытке предотвратить катастрофу. Конечно нужна помощь Америки, слабости французских разведок всем известны. К сожалению, автор уделяет очень много времени незначительным и скучным деталям службы Морвана и его подчиненных, компьютерным ухищрениям, похожим на сегодняшнюю работу с ИИ. Также рядовые террористы с их примитивными убогими взглядами на жизнь французов, культуру и религию Франции. Еще и глава французского отдела ЦРУ Мельхиор и его трения с американским послом, эта линия так и осталась висеть в воздухе..

  Голубая идея синего имама в том, что теракт должен каким-то образом разделить Францию на две части, и превратить ее север в отдельную провинцию по законам шариата. Все это выглядит довольно смехотворно, но только на первый взгляд. Почти до конца книги, автор не раскрывает точный замысел, о том, что за ужасную катастрофу собираются устроить, хотя, можно догадаться по намекам и сюжетным линиям.. Ближе к финишу сюжет разворачивается стремительно, напряженность нарастает, и от книги уже не оторваться.. Точки над "и" будут расставлены, и мы наконец поймем, историю из средневековой Сирии, рассказанную в прологе.

  
  Для магометан слова Корана ценнее, чем золото.

  Бернар Бессон, сам бывший разведчик, пишет скурпулезно и достоверно, и хотя его знания о тактике шпионажа и исламистских сетях придают сюжету убедительность, но как я уже сказал, много лишнего. И пожалуй, только сам Морван вызывает сопереживание. Но жаль, автора больше не переводили.

  11

  53