Рецензия на книгу

• 

  Аноним10 сентября 2015 г.

  Когда-то давно я посмотрел мультфильм студии Гибли «Служба доставки Кики», снятый по мотивам книги Эйко Кадоно «Ведьмина служба доставки». Это был далеко не первый виденный мной мультфильм этой студии, но меня очаровала история, рассказанная в нем, как и мир, в котором происходит действие. В отличие от других историй, здесь не было древнего зла, мирового катаклизма, злодеев, стремящихся завоевать мир или умыкнуть сокровища или… да вообще никаких злодеев не было. В этом мультфильме были обычные люди, которые жили обычной жизнью.
  Руслан Матвиенко.
  

  Вот и у меня похожая история, только «давно» надо заменить на «недавно». Ну и мне не пришлось переводить книгу, чтобы прочитать о приключениях Кики. Хотя учитывая 6 непереведенных книг, у меня есть шанс. Осталось только выучить японский.

  В альтернативной реальности магия воспринимается, как нечто совершенно естественное. «Присутствие ведьмы в городе к счастью» - гласит старая пословица. Колдовство здесь вроде древнего искусства или ремесла со своими традициями, которые имеют свойство угасать. Например, в семье Кики остались только две способности – умение летать на метле и знание лекарственных сборов. Согласно обычаю, юная ведьмочка должна прожить год в незнакомом городе, чтобы распространять древние знания. Так Кики попадает в приморский городок, где перед ней встают недетские вопросы – как убедить горожан в безобидности ведьм, как заработать с помощью своих ведьминских умений, как привлечь клиентов, что делать, если не хочется летать и так далее.

  Истории о Кики жизнерадостные и светлые. В знаменитом мультике тема взросления обозначена более резко. Эти же рассказики похожи на летнее утро. Даже я прочитала с удовольствием, хотя давно вышла из возраста целевой аудитории.

  8

  38