Рецензия на книгу

• 

  yozhik_v_knizhnom_tumane21 сентября 2025 г.

  Как росток через трещину в асфальте, в местности, где зашкаливает счетчик Гейгера, пробивается жизнь героев романа Алины Бронски «Последняя любовь бабы Дуни».
  

  Когда случилась авария на Чернобыльской АЭС, медсестра на пенсии баба Дуня покинула родное село одной из последних, а обратно вернулась первой. К тому моменту Черново стало зоной отчуждения. Но перспектива самой превратиться в маленький реактор бабу Дуню не испугала. Ведь отравленная земля стала для нее убежищем, единственным местом на Земле, где ей хорошо и спокойно. Да, за это спокойствие придется заплатить встречами с родными. На протяжении многих лет баба Дуня откладывает деньги для внучки, которую никогда не видела и никогда уже не увидит, пока внезапно не получает от нее письмо на незнакомом языке...
  

  Как бы ей этого ни хотелось, в Черново баба Дуня не одна. После ее возвращения в село начали стекаться другие бывшие жители и даже появились новоселы. У каждого своя причина поселиться на зараженном участке. На первый взгляд, персонажи Бронски — это целая галерея разношерстных чудаков, чье появление неизменно сопровождалось моей ироничной улыбкой, но в каждом — своя уникальная особенность и своя боль. Не отпускают бабу Дуню и мертвые. К ней частенько наведывается покойный муж Егор. И кажется, их отношения теперь стали гораздо ближе и крепче.
  

  Мне нравится, как текст (спасибо за классный перевод Рите Ключак!) подсвечивает характер главной героини. В предложениях Бронски, подчас скупых и лаконичных, вся баба Дуня. Суровая, несгибаемая, «не в бровь, а в глаз». Женщина с железной волей и тяжелой судьбой, сумевшая сохранить добрую и светлую душу. Эдакая Оливия Киттеридж, разменявшая девятый десяток.
  

  Не смотрите на небольшой объем романа. За 224 страницы, помимо описаний размеренного деревенского быта с его рутиной вроде возделывания огорода, сбора березового сока и ощипывания петуха, перед нами галопом пронесутся свадьба, похороны и тюрьма. Оторваться невозможно, но иногда так и подмывает похлопать писательницу по плечу, чтобы притормозила. Некоторые эпизоды все-таки хочется проживать чуть глубже.
  

  
  Что я никогда не обменяю на водопровод или телефон, так это время в Черново. Времени у нас нет. Нет четких сроков и договоренностей. По большому счету, наша ежедневная рутина — это такая игра. Мы изображаем нормальные человеческие дела. От нас никто ничего не ждет. Нам не нужно вставать по утрам и ложиться по вечерам. Мы могли бы делать все наоборот. Мы отыгрываем повседневность, как дети с куклами и магазином играют в жизнь.
  
  

  5

  279