Рецензия на книгу
Deathless
Catherynne M. Valente
Rossweisse21 сентября 2025 г.Больше всего я люблю книги Кэтрин М. Валенте за её изумительную писательскую щедрость: в них столько образов, столько идей, каждой из которых иному автору хватило бы на целый роман. Валенте же уснащает ими главы и абзацы с беспечностью, намекающей на то, что её запасы этих сокровищ неистощимы и, похоже, так оно и есть. От того её книги напоминают старинные наряды, густо расшитые жемчугом, драгоценными каменьями, золотыми и серебряными нитями – в них не видно простого полотна, и каждое слово – часть общего узора.
И это в полной мере верно по отношению к «Бессмертному» – фэнтези-роману, основанному на русских народных сказках и советской истории первой половины XX века. Вообще, когда за такой материал берётся иностранный автор, это всегда вызывает некоторое недоверие, не то чтобы безосновательное – развесистая клюква в таких случаях не редкость, и тут не знаешь, за что бояться больше – за историю или за сказки. Но для Валенте у меня открыт неограниченный кредит читательского доверия, я знаю, как велики её познания в мировом фольклоре и любовь к нему. Что же касается истории, то в этом Валенте помогали рассказы её мужа – русского – и его семьи. Кроме того, Валенте посещала музей блокады Ленинграда в Санкт-Петербурге, и её впечатления отразились в тексте переживаниями главной героини, Марьи Моревны.
Октябрьская революция круто изменила не только Россию, но и Тридевятое царство, которое оказалось куда восприимчивее к реформам советской власти, чем можно было ожидать от столь консервативной монархии. Восприимчивее – и в то же время устойчивее: сказочные сюжеты очень живучи и продолжают сказываться своим чередом, несмотря на смену внутриполитического курса. Власть – в реальности ли, в сказке – всегда остаётся властью.
В семье тоже. Именно этот вопрос из детской считалки «кому водить» становится болезненно насущным для Маши – Марьи Моревны – которую Кощей увёз из коммуналки с двенадцатью матерями, чтобы взять замуж. Попав в его изобильный чудесами мир, Марья хочет стать там не просто своей, не просто равной супругу-царю – она жаждет верховодить. И благодаря этому желанию она меняется; и ещё благодаря любви. Любовь Марьи и Кощея – не прекрасное светлое чувство; это ожесточённая борьба, это кровавая страсть, принимающая откровенно извращённые и извращённо откровенные формы (рейтинг 18+ присвоен этой книге не просто так), это что-то трудноотличимое от ненависти. Это буквально «муж и жена – одна сатана».
Но эта книга – не о любви; прежде всего она о войне. В сказочном мире война между Царством Жизни, которым правит Кощей, и Царством Смерти, которым правит его брат Вий, не прекращается никогда. В реальности война на время затихает, но потом разгорается вновь. Судьба постоянно ставить Марью Моревну перед выбором: в каком мире жить? какого мужа любить и ненавидеть? на какой войне умирать? Но Марья Моревна, выросшая в коммуналке с двенадцатью матерями и расцветшая в полном чудес сказочном мире, стала слишком жадной, чтобы выбирать.
Она хочет всё.
21332