Рецензия на книгу

• 

  Lihodey9 сентября 2015 г.

  Гейша - это "человек искусства", а не элитная экзотическая проститутка.

  Даже не знаю, стоит ли благодарить Артура Голдена за адаптацию информации о гейшах для западного читателя. С одной стороны понятно, что истина далека о той информации, что представлена в книге, а с другой стороны я уверен, что отрази автор настоящее положение дел, роман был бы гораздо скучнее и не имел бы и половины того успеха, что обрел сейчас. А успех вполне обоснован, хотя местами и наличествуют приукрашивания и преувеличения, книга совсем неплоха, насыщенна описаниями традиций и обычаев Японии, отлично переданы переживания Чио-Саюри. Им веришь, правда, временами диву даешься насколько счастлива ее звезда, под которой она родилась, ибо при всей своей неимоверной глупости она сумела в итоге получить то, о чем мечтала много лет своей жизни. Хотя может быть дело не в глупости, а в особом японском менталитете и соблюдении традиций. И, может быть, даже не так важно насколько соблюдена фактическая достоверность жизни гейш, ведь роман вполне заслуженно вызвал бурю положительных откликов в литературном мире.
  Обвинения гейш в занятиях проституцией считаю необоснованными, не заметил этого и у Голдена. Напомню, что профессия гейши изначально принадлежала мужчинам и тесно переплеталась с театром кабуки.
  А извлекать пользу и прок из общения с мужчинами умеет практически любая женщина, но это же не дает нам повода называть всех женщин проститутками.

  39

  502