Рецензия на книгу
Пионовый фонарь
Санъютэй Энтё
V_ES_it18 сентября 2025 г."Пионовый фонарь" - повесть 1884 года японского писателя Санъютэя Энтё (настоящее имя - Идзубути Дзирокити).
Автор был знаменитым ракугока (а-ля японский скоморох) своего времени, он не только играл моноспектакли, но и писал сценарии для них. "Пионовый фонарь" долгое время был частью репертуара, прежде чем попал к книгоиздателям.
Семейная драма с криминалом и намёком на мистику в реалиях Японии XVIII века - было очень интересно, а местами страшно. И пускай мистику в конце совсем отменили, но я до сих пор сомневаюсь, какая из версий событий правдивей.
Люблю подобные заигрывания с читателем.
А ещё люблю становиться ближе к другим культурам. Никогда не встречалась настолько близко с самурайско-вассальной философией, а здесь её показывают во всей красе. Вроде бы похоже на рыцарей и сюзеренов, но нет.
Интриги и предательства, чудеса (мистификации) и преступления были против честного и верного Коскэ, но добро победило зло, и восторжествовали добродетель и любовь.
Читать было не только познавательно, но приятно и увлекательно.
14244