Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Girl in Translation

Jean Kwok

  • Аватар пользователя
    SamahaOrientally7 сентября 2015 г.

    Начало книги понравилось и захватило. Даже думала, какая вдохновляющая история, нужно детям в школе такие читать. Но, дочитав до конца, поняла, что не надо. :) В середине стало несколько скучно и приторно. Уж больно линейно развивался сюжет и уж слишком сильно автор сгущал краски. Так и хотелось сказать: "Не верю!". Ну не может нормальный подросток, пусть даже и китайский :), работать как проклятый, жить в клоповнике, ни с кем не общаться и при этом быть гением науки и еще и привлекать и интриговать сверстников из обеспеченных интеллигентных семей. Понятно, что задумка автора, вероятно, состояло в том, чтобы показать, что нет ничего невозможного для целеустремленного человека, но как-то поэлегантнее нужно было. Ну и концовка разочаровала: ни драма, ни счастливый финал, да еще и самый неправдоподобный. Читается произведение легко, настроение поднимает, да и начало вдохновляет. Так что прочитать стоило и рада, что это сделала.

    6
    16