Рецензия на книгу
Сожженная заживо
Суад
Rossam7 сентября 2015 г.Полностью ли реальна эта история или частично выдумана, как полагают многие критики, - неважно. Правды в ней в любом случае много, и она вызывает дрожь и заставляет быть благодарной судьбе за то, что мне повезло родиться здесь, а не в одной из таких деревень, где родилась Суад. Это страшная книга, я бы не стала рекомендовать ее слишком впечатлительным людям. Это как окунуться с головой в холодную воду, увидев такой интересный для меня исламский мир - с его таинственными мечетями, интересными обрядами, красивыми девушками в длинных юбках, внушающими уважение мужчинами - с другой стороны. Конечно, каждый слышал о преступлениях во имя чести, о расстрелах за "недостойное поведение" в Афганистане, о бесконечных войнах. Но это как-то далеко... Знакомые мусульмане с Кавказа ведут практически такой же образ жизни, рассказывают об интересных и таких семейных, сближающих привычках и традициях. Но на страницах "Сожженной заживо" все не так. И текст, написанный очень простым языком, на звание литературного шедевра никак не претендующий, заставляет поверить, что все это ближе, чем кажется. Не на экранах телевизора, не в нашумевших новостях, а наяву. С такими же девушками, как я. Которых проклинают за то, что им уже целых 20 лет, а они так и не вышли замуж, - когда у нас скажут: "20 лет? Кто ж так рано замуж выходит?". Которых заставляют работать больше, чем мужчин, а ценят их меньше, чем коров. Для которых быть избитой - это нормально, и даже в голову не приходит, что где-то может быть как-то не так.
Несмотря на все споры вокруг личности Суад, думаю, что большая часть рассказа об образе жизни этих девушек - правда. Страшная правда.151