Рецензия на книгу
До заката
Ёсиюки Дзюнноскэ
Morra7 сентября 2015 г.Откровенно странная книга. И просто откровенная тоже. Сюжета по сути нет, так, цепочка эпизодов и "сцен сексуального характера". Я даже эротикой не могу это назвать, непривлекательно, неинтересно. Есть он, сорокалетний женатый мужчина, не чурающийся развлечений на стороне. Есть она, двадцатилетняя девушка, мечтающая об удачном замужестве, а потому не желающая заводить отношения излишне далеко. И есть бесчисленные гостиницы, где они встречаются. Декорации минималистичны. Даже непонятно, вкладывал ли автор особый смысл в редко упоминаемые детали или это уже мои попытки "углубить" историю, найти хоть какой-то смысл в хрестоматийных "синих занавесках". Многие сцены просто повисают в воздухе - если их выкинуть из сюжета, вообще ничего бы не изменилось. Диалоги туманны, невнятны и немногословны. Сплошные намёки и полутона. Мотивы поведения героев необъяснимы. Вот уж и правда, чужая душа - те ещё потёмки. Ни он, ни она ничего не испытывают друг к другу и всё же встречаются на протяжении полутора лет, мучают друг друга своими странностями и параллельно пытаются выстраивать отношения на стороне, особо не скрывая этого. Что их влечёт друг к другу? Не любовь и не страсть уж точно. Быть может, как раз половинчатость ("стремление без риска, украдкой урвать немного наслаждения"), неоднозначность и ненормальность этих отношений, которые не могут существовать в их мире и которым рано или поздно придётся оборваться. Без особых, впрочем, сожалений с обеих сторон.
У японских авторов иногда получаются довольно интересные книги об отношениях, особенно об отношениях странных, изломанных, причудливых. А иногда получается такая вот невнятица, хоть и вроде как культовая книга. Тут уж не угадаешь.
25356