Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Девушка с татуировкой дракона

Стиг Ларссон

  • Аватар пользователя
    Аноним14 сентября 2025 г.

    "Я верю, что, то, что тебя не убивает, делает тебя страннее."

    Продолжаю закрывать для себя многолетние хотелки. В сентябре пришел черед Стига Ларсона и его «Девушка с татуировкой дракона».

    Лисбет Саландер и Микаэль Блумквист (главные герои книги) покорили мое сердечко еще в далеком 2012 году, когда на экраны вышла экранизация с Дэниэлом Крэйгом и Руни Марой. Лихо закрученная детективная линия, неформатная героиня, красавчик журналист, семейные дрязги, пропавшая девочка, интриги, «скелеты в шкафу», скандинавский мрак и холод – ну как тут устоять?

    Каково было моё удивление, что существует еще и шведская экранизация, при чем всех трех частей книжной серии «Миллениум». Из них я посмотрела две, третью не стала, ведь я же планирую прочитать эту серию, значит не стоит спойлерить себе конец. Прошло 13 лет и вот мы здесь.

    Забегая вперед, хочется сказать, что книга оправдала все ожидания.
    Она тяжелая, тягучая, погружающая и обволакивающая.
    Всё, чего не хватало в экранизациях (хронометраж у них всё-таки ограничен) с лихвой компенсируется в книге. Предыстория взаимоотношений между всеми героями помогает понять фундамент на которых они строились.

    А самое главное «Девушка с татуировкой дракона» - отличный пример детектива, в котором за 600 с лишним страниц сюжет ни разу не проседает.

    Большую часть жизни Стиг Ларсон проработал журналистом и в работе с текстом это чувствуется. Не только в качестве подачи материала и закручивании сюжета, но и в затрагиваемых темах: проблемы экономики Швеции, неонацизм, сексизм, незащищенность уязвимых слоев населения, женаненавистничество.

    К слову, в оригинале книга называется Män som hatar kvinnor; дословный перевод — «Мужчины, которые ненавидят женщин». И эта тема прослеживается на протяжении всей книги. Каждая часть начинается с статистических данных о насилии в сторону женщин, а в самой истории многие женские персонажи так или иначе перенесли психологическое или физическое насилие.


    В тот солнечный осенний день, через три месяца после их разрыва, Харальд пребывал в прекрасном настроении и держался почти дружелюбно. Но совершенно неожиданно, прямо посреди леса, он обрушил на свою дочь поток грубостей и оскорблений по поводу ее сексуальных повадок. Он называл ее шлюхой, мол, поэтому она и не смогла удержать мужа.
    А ее брат вроде бы даже не заметил, что каждое слово отца хлещет ее, как удар кнута. Биргер вдруг засмеялся, обнял отца и высказался в таком духе: «Уж тебе ли не знать, каковы эти бабы».
    Но однажды она вдруг дала ему сдачи, муж вышел из себя и полностью утратил над собой контроль. Он швырнул в нее ножницы, и те застряли у нее в лопатке.
    Он, конечно, тут же раскаялся, запаниковал, отвез ее в больницу и расписал историю о несчастном случае, в правдивость которой никто из персонала не поверил. Сесилия буквально сгорала от стыда. Ей наложили двенадцать швов и оставили в больнице на пару дней.

    Смело рекомендую и книгу и обе экранизации.

    8
    282