Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Livets tunna väggar

Нина Бертон

  • Аватар пользователя
    lizabook14 сентября 2025 г.

    Всякая плоть - трава

    Эта книга произвела на меня неоднозначное впечатление.

    С одной стороны - это эдакий сборник заметок натуралиста: нас пичкают занимательными фактами из жизни окружающей нас природы. Автор бродит по своей даче и, зорко подмечая мелкое копошение живности вокруг, делится с нами информацией о каждом юрком существе, с которым столкнулась. Привлекательность этих историй в том, что они повествуют нам не о редких цветастых птичках или тропических летучих мышах, а о флоре и фауне, обычной для наших широт. Шмели и дикие пчёлы-одиночки, муравьи и земляные черви, белки и лисы, синицы и ястребы-перепелятники - всех их мы можем встретить почти так же легко, как это сделала автор. И оттого интереснее читать, как живут эти существа, ведь через эти рассказы можно больше понять мир непосредственно вокруг нас.

    Мне импонирует восторженность автора и её отношение к миру вокруг. Он удивителен и полон загадок, почти волшебства - в каждом живом существе скрыты тысячелетия эволюции и развития, приведшие к тому, что этот вид дожил до наших дней и приобрёл определённые поведенческие паттерны и механизмы выживания. При этом благоговение автора перед каждой пушистой белочкой и маленьким муравьишкой не мешает ей относиться к ним со здоровой долей прагматизма и практичности - если муравьи ползают там, где им не следует, их колония будет уничтожена; если белка устроила гнездо в крыше и своей суетой разрушает теплоизоляционный слой, да ещё и мешает спать - она будет изгнана оттуда на поиски места для гнездования, не досаждающего людям. Нет слепого поклонения всему живому, но есть логика сосуществования: я не мешаю жить тебе, если ты не мешаешь жить мне. Автор не мешает ночной суете малышей-барсуков и не трогает лисью нору у себя на участке, когда обнаруживает в ней лисят. Но стоит лисам уйти, и нора закрывается - это не подходящее место для рыжехвостого семейства. В этом всём столько гармонии, что даже неудивительно, что Нине Бёртон (или её лирической героине) открывается столько сцен дикой жизни, сколько не каждый из нас видит за всю жизнь.

    Возможность наблюдать природу - это не только способность, доступная терпеливым, но и дар, который достаётся не каждому в нашу эпоху урбанизации, когда бетонные здания и дороги захватывают всё больше земли, изгоняя исконных её обитателей. Не каждый вид приспосабливается к жизни в условиях города, и не каждый человек способен в шуме автострад и мерцании огней расслышать звонкие птичьи трели и рассмотреть деловито ползущего жучка. В этом книга так же привлекательна - живописный язык автора позволяет вместе с ней понаблюдать за маленькими жизнями вокруг так, как будто мы видим это воочию.

    Но есть и другая сторона. В своей восторженности окружающим миром автор временами выглядит так, словно словила приход и теперь залипает, наблюдая за кружением шмеля. Флэшбеки и факты из животной жизни настигают её во время совершения различных бытовых дел, причём, судя по описанию, нередко эти натуралистические порывы заставляют её прерваться и замереть, размышляя. Разумеется, всем нам знакомы эти периоды глубокой задумчивости, когда за выполнением рутинных дел мы мысленно улетаем куда-то очень далеко от раковины с грязной посудой. Обычно это не мешает завершать задачу, а даже скорее спасает от скуки монотонных действий. Но "зависания" автора как будто бы несколько глубже и сильнее, она буквально заставляет семью ждать, пока она вернётся из сарая, потому что ей вдруг потребовалось понаблюдать за природой и поразмышлять о вечном.

    Возможно, это просто такая подача, и на самом деле, созерцание и размышления не были препятствием бытовым делам, но это сквозит через всю книгу. "Я сделала бутерброд и задумалась о рыбах. Я помыла посуду и вспомнила о том, что все мы вышли из воды. А вот что было у динозавров...". Создаётся ощущение, что таким образом автор пытается разбавить поток фактов, добавить какую-то склейку, смягчить переход от одной темы к другой. Но выглядит это немного неуклюже.

    Тем не менее, "Повесть о чутком доме и о природе, полной множества языков" - это отличная книга, которая позволяет лишний раз оценить прелесть наиближайшей к нам природы и проникнуться чудом жизни. Множество разнообразных историй прокачивает общую эрудицию, даёт больше понимания о связи всего живого вокруг и навевает желание выйти из дома до ближайшего парка и понаблюдать хотя бы за жучком на стволе дерева. И это ли не здорово?

    5
    56