Рецензия на книгу
Лесная смерть
Брижит Обэр
Nianne4 сентября 2015 г.My body is a cage - это в точности об Элизе Андриолли; после теракта в банке ее тело не позволяет ей не то что танцевать с тем, кого она любит (он погиб во время того же взрыва), но и просто видеть, говорить, самостоятельно передвигаться, пользоваться руками. Все каналы связи с внешним миром, которые остались у Элизы - слух и движения единственного пальца, подчиняющегося ее воле. И еще при ней полностью функционирующий разум, который подбрасывает ей загадку: кто в их сонном французском городке убивает маленьких мальчиков, и почему маленькая девочка, которая подходит к Элизе в парке, шепчет ей на ухо, что видела саму Смерть?
При таком выборе сыщицы изложение сюжета в аннотации заинтриговало меня не вопросом, кто, как или зачем убил, а тем, каким же образом героине при настолько ограниченных возможностях удастся до чего-то докопаться. Элиза не может ни задавать дополнительные вопросы, ни делиться с кем бы то ни было своими догадками, ни хотя бы видеть происходящее собственными глазами. Для того, чтобы дать ей возможность раскрутить всю эту историю до конца (и выжить), Обэр приходится прибегнуть ко многим не то чтоб фантастическим, но маловероятным допущениям. Вчера героиня - узница своего дома, чьи контакты ограничиваются сиделкой, врачом и массажисткой, да и те в основном считают ее абсолютным овощем. Из всех окружающих мозгов понять, как можно общаться с Элизой и получать ответы на свои вопросы, хватает только у случайно подвернувшейся семилетней девочки - позор вам, вообще-то, ребята. Но в интересах сюжета завтра она вдруг оказывается звездой светской жизни, которую возят в гости, на похороны и на загородные прогулки, и все ее считают буквально лучшей своей подругой, а окрестные мужчины и вовсе теряют от нее голову (зачем?! остальное хотя бы необходимо для фабулы, но повышенное мужское внимание ничего не прибавляет к истории, а выглядит в данной ситуации как минимум странно). Элиза, безусловно, очень даже интересная личность, и мне она тоже понравилась, но я-то как читатель могу наблюдать весь ее внутренний монолог, а ее новые друзья не только лишены этого, но даже и не пытаются толком с ней поговорить хотя бы в рамках ее возможностей. К кому они прониклись такой любовью, если они ничего о ней не знают и не пытаются узнать что-то сверх "не хотите ли апельсинового сока?" - мне не очевидно. Зато все вокруг, от ребенка до маньяка, жаждут поведать Элизе собственные тайны, что как-то ужасно кстати для детектива. Допустим, маленькие и большие грязные секреты жгут их изнутри уж очень сильно, а тут они наконец-то нашли себе слушательницу, которая точно никогда их не выдаст, даже если очень захочет. Допустим. А еще есть собственно маньяк, который запугивает героиню долго, часто и со вкусом, но не убивает, хотя она совершенно беззащитна и сделать это проще простого. Этому тоже можно найти объяснение, всему можно, но конструкция, которая держится на стольких маловероятных предпосылках, получается очень уж шаткой.
И продолжая о недостатках: концовка. Ответ на загадку, кто же убийца, вполне логичен, настолько логичен, что с середины я даже не сомневалась в разгадке, и довольно странно, почему до этого так долго додумывалась умница-героиня. Но долгий суперзлодейский монолог во славу своих хитрых планов перед обреченными заложниками? Серьезно? Маньяки, вы кино никогда не смотрели?
Но несмотря на два абзаца критики выше, мне, к собственному удивлению, понравилось. Не на пять, но на вполне твердую четверку. Элиза все-таки, как ни крути, любопытный персонаж, и видеть мир ее глазами... точнее, слышать ее ушами лишенный изображения мир, состоящий из одних только голосов и звуков, интересно. Саспенс вся ситуация создает великолепно: странная полусумасшедшая девочка говорит о встречах со Смертью-с-большой-буквы и с мертвым братом, любые шаги могут принадлежать убийце и ничего нельзя предпринять, даже сдвинуться с места. О вещах, о которых хочется кричать, рассказать невозможно, потому что все что ты можешь - показывать "да" или "нет", но нужные вопросы никто не задает. Жаль, что эта атмосфера не продержалась до конца и на последних десятках страниц воцарился странный экшн, смотри предыдущий абзац, но процесс чтения был хорош.
10215