Рецензия на книгу
Three Men in a Boat
Джером К. Джером
littlemalice4 сентября 2015 г.Замечательная книга!
Как-то мои родственники-яхтсмены звали прокатиться на лодке по шлюзам старой доброй Англии. По ряду причин сделать этого не получилось, но прочтение этой книги перенесло меня в атмосферу той возможной поездки.
Судя по описанным историям, люди все-таки со временем не очень-то и меняются.
А какие описания живописные, ммм...
И тогда мы причаливаем нашу лодку в какой-нибудь тихой заводи, и вот уже поставлена палатка, а скромный ужин приготовлен и съеден. И вот набиты и закурены длинные трубки, и идет вполголоса дружеская беседа, а когда она прерывается, река плещется вокруг лодки и нашептывает нам свои старые-старые сказки, и выбалтывает нам свои удивительные тайны, и тихонько мурлычет свою извечную детскую песенку, которую поет уже много тысяч лет и будет петь еще много тысяч лет, прежде чем ее голос сделается грубым и хриплым, - песенку, которая нам, научившимся любить изменчивый лик реки, нежно и доверчиво прильнувшим к ее мягкой груди, кажется такой понятной, хотя мы и не смогли бы словами пересказать то, что слышим.Правда, история про утопленницу немного выбилась из колеи тонкого английского юмора и общей легкости.
Рекомендую всем читать для поднятия настроения. Юмор английский, тонкий и добрый.Очень мне понравилось, надо будет еще что-нибудь от автора прочитать.
618