Рецензия на книгу
Переводчик с эльфийского языка
Юлия Журавлева
YuliaDrygina10 сентября 2025 г.Необычная история, написанная просто, но живо, сочно и с юмором. В сюжете есть динамика, благодаря этому от истории сложно оторваться.
Злата работает в лавке зельевара помощником. Ну, то есть работала, пока лавку неожиданно не закрыли и девушка осталась без работы. Поэтому увидев объявление о поиске переводчика с эльфийского языка долго не размышляла. Тем более эльфийский она знает (свободно со словарем)
Ушастый посол Кариэль оказался очень комичным и в то же время умным персонажем. Тем более в итоге мы выяснили, что он не просто посол, а эльфийский поисковик с особой миссией. Было забавно следить за тем, как эльф искал приключения на свои длинные уши. Ни единого дня переводчица с ушастым ни скучали. А как же мастерски он строил из себя дурачка, я просто в восхищении.
Небольшая детективная линия привнесла свою изюминку, хоть от нее многого ждать не нужно, все-таки главное здесь любовь. Но все равно автору удалось меня удивить. Результат расследования оказался непредсказуемым, несмотря на то, что действующий лица все знакомые.
А вот любовная линия мне понравилась. Мы наблюдали как постепенно сближались герои и у них сложился вполне себе неплохой союз, в котором эльф готов на все, ради своей второй половинки. Да и девушка от него в этом плане не отстает, а смело идет на столкновение с преступниками ради спасения своего любимого.4194