Рецензия на книгу
Кого я смею любить
Эрве Базен
Аноним9 сентября 2025 г.Драматичная история любви и страсти, приводящих к соперничеству между матерью и дочерью
В маленькой усадьбе - "матриархальной Залуке, царстве монахинь с примесью амазонок" - живут четыре женщины: разведенка Изабель (мадам Дюплон, как ее называют соседи), ее дочери от первого брака - старшая Иза, от лица которой ведется рассказ, младшая Берта, а также няня и по совместительству домоправительница Натали. Отношения между ними нельзя назвать простыми, но тем не менее, они очень привязаны друг к другу.
И вот в эту семью, состоявшую из одних женщин, вторгается мужчина - новый муж Изабель. Его появление в доме разрушает привычный семейный уклад. Иза и Натали воспринимают его как захватчика и поначалу относятся к нему со плохо скрываемой неприязнью.
Вы - стайка женщин, пчелиная семья, живущая ради своей матки и сплотившаяся вокруг нее. А я - ужасный трутень. Вы не решились бы так сказать, может быть, даже так подумать, но, сознательно или нет, вы не прощаете мне того, что я разрушил вашу монополию. Можно подумать, я отнимаю у вас то, что дают мне. Однако, я ничего у вас не отбираю. Мы греемся у одного очага..Ситуацию семейного противостояния усугубляет еще и социальная обстановка французской провинции прошлого века. В той местности, где живут героини, процветают старомодные и консервативные взгляды на отношения между полами, поддерживаемые религиозными догмами. Соседи более или менее прощают Изабель ее статус разведенной дамы, ведь это произошло не по ее вине (первый муж бросил ее с детьми и сошелся с другой). Но то, что женщина средних лет вступает в новый брак, да еще и не имея на это серьезных причин (после свадьбы выяснится, что беременность женщины оказалась ложной тревогой) приводит к общественному осуждению, которое тенью ложится и на девочек.
Юная Иза относится к своему новоиспеченному отчиму как к врагу, которого надо выжить из дома. Она не верит, что Морис женился на ее матери по любви, считая, что тот просто "поступил как честный человек, узаконив привычку". Однако сама Изабель, по всей вероятности, испытывает нежные чувства к своему избраннику, но внезапная болезнь, обезобразившая ее внешность и отнявшая надежду на долгие годы жизни, разбивает ее мечты о счастливом супружестве.
В том, что что Морис изменил тяжело больной жене, не увидела ничего удивительного, это довольно типичная мужская позиция. Но мне были не совсем понятны мотивы поступка девочки. Что ею двигало - детская обида отвергнутого ребенка? тайная зависть к матери (ведь не просто так она постоянно отмечает и подчеркивает материнскую красоту и женственность по сравнению с собой)? подсознательное стремление к соперничеству? чисто девичье любопытство, завязанное на тщеславии? или ревность и упрямое желание любой ценой выдавить из дома неугодного члена семьи?
В ее любовные чувства к Морису мне как-то с трудом верится. Сомнительно, что в столь юном возрасте она могла испытывать настоящую физическую страсть, от которой теряешь контроль над собой.
В общем, тут есть над чем поразмыслить. Книга довольно сложная, ведь здесь поднимаются вопросы, касающиеся не только запретной любви, но и темы борьбы между чувствами и долгом, страстью и совестью, жаждой жизни и моральными нормами.
В тексте автор дает тонкие намеки на характеры героинь и психологию их семейных взаимоотношений, но чтобы уловить и понять все детали и нюансы, одного прочтения скорей всего будет недостаточно. Думаю, что буду еще не раз возвращаться к этой книге.578