Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

How to Solve Your Own Murder

Кристен Перрин

  • Аватар пользователя
    Аноним8 сентября 2025 г.

    Я положу твои кости в ящик!

    Нашёл денёчек для нашумевшего бестселлера от Кристен Перрин «How to solve your own murder?», который в России адаптировали как «Опасная игра бабули». Не будучи большим поклонником уютных детективов Ричарда Османа или Питера Боланда, я порой после тяжёлой эмоционально книги с удовольствием перевожу дух и на таких историях. Рискну отметить, что этот роман из прочих равных кажется довольно умело собранным и динамичным.
    В центре сюжета две временные ветки: в одной молодая девушка Фрэнсис ведёт дневник о своём окружении и времяпрепровождении, а в другой её двоюродная внучка вынуждена расследовать, кто убил бабушку Фрэнсис (ведь согласно завещанию, её имущество отойдёт тому, кто разгадает тайну этого убийства). Очаровательным мистическим флёром истории становится предсказание, которое Фрэнсис получила ещё в юности, и благодаря которому всю жизнь прожила с готовностью однажды быть убитой.
    История сделана в лучших традициях старой британской школы, потому понравится любителям Агаты Кристи и пр., но всё же испытывает большую нехватку более ярко и талантливо выписанной атмосферы, кажется, автор могла бы кропотливее отнестись к бытовой стороне своего романа, а не только к следованию мотивационным аркам героев. Хоть сюжетно «Опасная игра бабули» радует несколькими вау-поворотами, ей бы не помешали, к примеру, пассажи о социуме и классовом напряжении, в котором проходит расследование, и более тонкий юмор. С персонажами же Перрин поработала на славу, их много, к ним довольно быстро привыкаешь, и даже обращая внимание на детали диалогов и поведенческие особенности, я антагониста истории угадать не сумел. Впрочем, это не испортило моё время с книгой.

    4
    94