Рецензия на книгу

• 

  Amelie564 сентября 2025 г.

  К вашим услугам, сэр!

  • Тогда остается последнее средство, - сказал я.
    - Какое же?
    - Призвать на помощь Дживса.

    
    

    С Вудхаусом отдыхаю душой. Знакомые герои, знакомые нелепые ситуации, в которые снова и снова попадает Берти Вустер и из которых снова и снова блестяще вытягивает хозяина сметливый камердинер Дживс. Вудхаусу всегда удается меня развеселить, хотя бы на краткий миг, вот и сейчас - вылечил меня от небольшой постотпускной хандры.

    ⧓ После этого прекрасного сборника, поняла, что приключения Дживса и Вустера мне больше нравятся в формате рассказов. Каждая ситуация обыгрывается комично, быстро и не успевает надоесть и раздуться до абсурда. Даже немножко жаль, что непрочитанным у меня остался только один сборник, а дальше - романы, романы, романы. Помню, роман Радость поутру меня немного утомил. Надеюсь, что с другими романами дело будет обстоять иначе. Но вернемся к сборнику!

    ⧓ Добрую часть рассказов объединяет место действия - Америка. Например, "На выручку юному Гасси", в котором Берти по поручению тетушки Агаты отправляется за океан, чтобы выручить кузена, влюбившегося в артистку варьете. Фиаско, которое потерпел на этом поприще Берти, привело к событиям еще нескольких рассказов, ведь Берти Вустер после всего попросту поостерегся попасть ненавистной тете Агате на глаза!
    В "Триумфальном дебюте в Корки" снова казус с женитьбой, как в рассказах "Спасаем Фредди" или "Дживс и скользкий тип". И если у Дживса поразительная способность находить выход даже из безвыходной ситуации, то у Берти Вустера столь же поразительная способность соединять сердца! А еще несмотря на то, что приключения Вустера перенесены на тысячи километров от Великобритании, в "американских" рассказах столь же бесстыдно высокая концентрация тетушек и дядюшек и отпетых лоботрясов, которых то и дело нужно выручать из беды. К примеру, "Дживс и порядочная жила", в котором герои будут продавать американцам рукопожатие настоящего английского герцога /без сомнения очередного дядюшки очередного бездельника/.

    ⧓ Особый интерес для меня имели два рассказа. Первый - "Командует парадом Дживс". Весьма удивительное название, ведь по обыкновению в каждой авантюре Вустера и без того всегда верховодит Дживс. Однако это рассказ о появлении Дживса в жизни Вустера, которое безусловно нельзя назвать не иначе как чудом.
    И второй - "Берти меняет точку зрения". А все потому, что это единственный на моей памяти рассказ от лица самого Дживса. Рассказ позволил заглянуть находчивому камердинеру, так сказать, под котелок. Воочию увидеть, как Дживс ловко проворачивает дела за спиной у хозяина, прежде чем вытянуть его из очередной скверной истории за какой-нибудь кричащий розовый галстук.
    

    ⧓ Можно подумать, что кроме Берти и Дживса в сборнике и посмотреть не на кого, но это не так! Здесь много примечательных героев, которые кочуют из рассказа в рассказ, радуя глаз. И пусть тетя Агата совсем не показывалась /на счастье Берти Вустера/, ее место заняла другая тетушка - любимая тетя Далия, громкоголосая аки отплывающий пароход. Она то вынудит племянника переманивать французского повара (рассказ "Горой за Бинго"), то заставит под покровом ночи красть один примечательный портрет (рассказ "Дживс готовит омлет").
    Или еще один второстепенный персонаж - Гонория Глоссоп. Эта особа если и не присутствует на сцене каждого рассказа, то уж точно хотя бы упоминается всуе! Она столько раз обручалась, что я уже потеряла всякий счет. Даже интересно, позволил ли автор этой девице в конце концов выйти замуж?
    Там, где Гонория, там и ее отец - Родерик Глоссоп, известный психиатр, который совершенно уверен /и каждый раз все глубже в этом убеждается/, что у Берти не все дома. В одном из рассказов упоминался один случай, который /ну ничего себе!/ сдружил Берти и Родерика. Надеюсь, о нем расскажется в одном из грядущих рассказов/романов. Уж очень любопытно на это поглядеть.

    Дочитывать сборник было даже немного грустно. Незнамо, когда я еще так повеселюсь!

  51

  277