Рецензия на книгу

• 

  Leijikun2 сентября 2025 г.

  Роман о простом человеческом счастье

  Книгу турецкого писателя Зюльфю Ливанели (1946 г.р.) я читал в прошлом году. То произведение мне очень понравилось и хотелось продолжить знакомство с творчеством писателя. Вот и прочитал роман "Счастье", вышедший в 2002.

  Ливанели написал не много, но и не мало (два десятка книг), но переведено буквально несколько книг. На тот момент, когда смотрел его произведения (в конце 10-х), нашлось буквально две, уже известная мне тогда "История моего брата" и "Счастье". Сейчас уже точно есть перевод третьей ("Серенада для Нади"), про четвёртую пока неясно ("Непокой"). "Счастье" - одна из ранних книг писателя (седьмая, если быть точным), между нею и "Историей моего брата" - 11 лет и ещё семь других книг.

  Читалась книга как-то естественно, словно слушаешь чей-то простой рассказ о мыслях и событиях, и закончилась очень быстро, буквально дней за пять, при том, что совершенно не спешил. Наверное "История моего брата" мне понравилась больше, она увлекательнее, как-то взрослее, сильнее, но "Счастье" - совершенно другой роман и их нельзя сравнивать друг с другом "в лоб". Это роман-путешествие и по морям-дорогам Турции, и по её истории, и по прошлому персонажей, и по их внутреннему миру. Тут больше героев - трое и их сюжетные линии, которые постепенно сливаются друг с другом. И завершаются самым простым и естественным образом. Так и получился роман о простом человеческом счастье. С каким-то простым и ясным языком, чувствами, переживаниями, одновременно и очень турецкий, и общечеловеческий. Подводя итог, "Счастье" меня удивило и порадовало, к творчеству писателя нужно будет ещё вернуться через год-другой.

  1

  52