Рецензия на книгу

• 

  Аноним30 августа 2015 г.

  «Ух, и злодейка эта Кейт!», думала я, переживая за Адама, Фей и других персонажей книги, которые пострадали от этой женщины. Она не пощадила даже своих родителей. Её противоположностями в книги являются Ли - китаец слуга у Адама и Самюэл – владелец земли очень каменистой и не пригодной для выращивания чего-либо с золотыми руками и добрым сердцем.

  Книга очень интересная – помимо истории о трех поколениях Трасков, здесь ведется речь и о двух поколениях семьи Гамильтонов. История ведется от лица сына Оливии, хотя о нем самом в книге всего несколько абзацев. Кейт произошла из семейства Эймс.

  На меня произвело огромное впечатление, как истолковал Стейнбек повесть о Каине и Авеле. Книга заканчивается словом «Тимшел!», который Адам говорит единственному оставшемуся у него сыну. С древнееврейского оно переводится «Можешь господствовать» (над грехом) - это выяснили китайские старцы и Ли, затратив на свои исследования больше двух лет. А сказал он так, потому что Кейл открыл Арону страшную правду о его матери, Арон ушел на фронт и был убит. Кейл просил у отца прощения.

  От книги невозможно оторваться! Стейнбек давно стал одним из моих любимых авторов. Из шеститомного Собрания Сочинений у меня остались непрочитаны первый и шестой тома. И мне очень любопытно, что ещё приготовил этот автор своему преданному читателю!

  2

  69