Рецензия на книгу
Three Men in a Boat
Джером К. Джером
natasha_kabusheva30 августа 2015 г.Книга "Трое в лодке, не считая собаки" - это отличное произведение для поднятия настроения. Уже с первых страниц вы начинаете, незаметно для себя, улыбаться.
Хочется отметить, что в отличие от фильма, любовная линия отсутствует полностью. Это рассказ молодого балбеса, который путешествует со своими двумя приятелями (не считая собаки) по реке Темзе. Изнеможенные процессом, не привыкшие к такому труду, совсем хилые, не имеющим представления о том, как ловить рыбу, ставить палатку, преодолевать милю за милей, то и дело, попадая в разные смешные ситуации. Отдельная история Монморанси, хотя его и не "считают", его "стараниями" жизнь милой троицы становится ещё более невыносимой.
В основной сюжет, автором гармонично вплетено множество смешных историй. Вопреки ожиданиям, английский юмор вполне понятен русской душе.810