Рецензия на книгу

• 

  Eugenie_G28 августа 2015 г.

  Два часа напрасно потраченного времени.

  Собственно, заголовок моей рецензии и есть ее основная суть. Начнем с того, что фильм я не смотрела, но была наслышана. Наличие литературного оригинала фильма – это для меня всегда радость. Потому что, если фильм понравился, очень хочется прочитать первоисточник. По большей части в романе/рассказе, по которым снят фильм, интересно читать про мотивацию ГГ, какие-то «вбоквелы» сюжетной линии, которые дают понимание поступков и действия. Иногда оригинал лучше экранизации, иногда хуже, а иногда, что встречается очень редко, роман и экранизацию можно рассматривать как совершенно разные вариации чего-то одного. И это может нравиться, а может нет. Так вот, это случай, когда мне литературный источник не понравился категорически. То есть совсем.

  Я, конечно же, отдавала себе отчет, что собираюсь прочитать совершенно нетрадиционную историю отношений. И, знаете, меня это нисколько не пугало. Не знаю, может я слишком требовательная, да и кто я такая, чтобы тыкать в книгу и пенять автору, что он не оправдал моих ожиданий. Хотя тут и автор может ответить мне, процитировав всем известную личность: "То, что мы не оправдали ваши ожидания, – это не наши проблемы. Это ваши проблемы" (с) Очень необычная задумка, но совершенно ужасное воплощение. Даже в небольшом произведении можно раскрыть героев. Но тут я этого совершенно не увидела. Все описано грубо и топорно. Вроде как автор пыталась описать грубую мужскую любовь грубыми, резанными фразами. А уж про эстетическое наслаждение от языка и говорить нечего. Оба героя мне показались ужасно прописанными, совершенно непонятно было, от чего их все-таки потянуло друг к другу.

  Короче говоря, единственный момент, который меня пробрал, это когда Эннис приехал к родителям Джека, и понял, как тот умер. Остальное – что-то невразумительное и блеклое. Это как будто вечернее платье сшил мастер, специализирующийся на пошиве спецодежды, из мешковины. И единственный плюс этого платья – это то, что оно хорошо сидит.

  10

  899