Рецензия на книгу
Мадонна в меховом манто
Сабахаттин Али
MccainSands27 августа 2015 г.Осторожно, спойлеры!
Только что дочитала книгу. Сначала поставила ей , но, немного подумав, изменила все-таки оценку на . Свяжу это с переводом, в начале чтения книги очень обращала внимание именно на этот момент, потом уже перестал он бросаться в глаза.
Книга меланхоличная, до сих пор в голове почему-то мрачный осенне-зимний Берлин. Именно там все и происходит. Раиф, будем считать его главным героем, хотя их в книге, я так считаю, два, ведь рассказ начинается от имени его сослуживца. Он единственный попытался понять, что же скрывается под ко всему безразличной маской Раифа. Ему одному Раиф и открылся.
Как по мне, Раиф слишком инертен, слишком амебный, я бы даже так сказала. Я бы так не смогла. Удивилась, что он все-таки решил объясниться с Марией после их разговора на Новый год. Да и после того, как она перестала отвечать на его письма, он вполне мог хотя бы выяснить, что же с ней случилось, но в итоге ему было проще потерять веру в людей, обижаться на нее десять лет и дальше жить по инерции. Даже когда он встретил дочку - ее сопровождающая прекрасно поняла, кто же отец девочки. Но девочка так и уехала с ней обратно в Берлин, а Раиф решил только помахать ей вслед рукой. Если не любимая женщина, то хотя бы ее ребенок мог бы быть с ним рядом. Но нет, он выбирает для себя и дальше доживать свою жизнь, а не проживать ее.
Впервые, наверное, испытала при смерти главного героя облегчение, потому что такое же облегчение испытал и он. Из всей своей жизни жил он только несколько месяцев, остальное время - существовал. Хотя, по-моему же мнению, все было в его руках.
5442