Рецензия на книгу

• 

  Season28 августа 2025 г.

  Боги, благословите этих простофиль.

  Вокруг этой дилогии я ходила давно. Сначала слышала восторженные отзывы, потом узнала про экранизацию от Нетфликс, которая наделала шуму. Но всё как-то было не с руки. И когда в Новогоднем флешмоб я получила её в качестве рекомендации, то восприняла как знак.

  Открывая книгу я не ждала ничего. У меня не было ни спойлеров, ни прочитанных других книг авторов из Гришеверса или просто в целом. Наверное, это сыграло свою определённую роль.

  История вертится вокруг кучки маргинальных элементов, которые собираются в команду для осуществления очень дерзкой кражи. Можно смело назвать их антигероями( про каждого из них автор расскажет  отдельно так, что вопросов к их мотивации почти не остается) со своими травмами, целями и желаниями.  Объединяет их принадлежность к одной банде, да и то не всех, и жадность до денег. Поэтому очень интересно наблюдать, как в этой шестёрке затесается купеческий сын и бывший военный.  Сомневаться в том, что у них всё получится не приходится, но переворачивая страницу ты не знаешь, какие ещё перипетии тебя ждут.

  В книге нет главного фокала, но есть главный герой (спорьте со мной, но Каз Бреккер - 100% главный герой, как бы авторка не пыталась размыть фокал между всеми). Повествование, как и у Джорджа Мартина в цикле Песнь Льда и Пламени, ведется сразу от всех членов группы. Однако тут мне не совсем хватило персонализации. Если из глав убрать упоминание, от чьего лица они ведутся, книга не сильно бы потеряла. У того же Мартина с таким приемом вышло намного лучше.  Но вот за умение вести историю - смелая пятерка. Кто-то жалуется на то, что начало слишком нудное и затянутое из-за того, что Ли Бардуго знакомит нас с действующими лицами, а я скажу, что вы не захотите видеть флешбек в напряженном или динамичном куске. Так что в этом плане всё на своём месте.

  Лично мне не хватило надрывности, хотя, возможно, у более молодой аудитории она ощущается сильнее. И ещё звезду хочется снять за постоянное парень/девушка, которые были совсем не к месту. Не знаю, проблемы ли это перевода или автора, но все лишние обозначения легко опускаются или заменяются местоимениями. Это то, что резало мне глаз до конца книги.

  В целом - история получилась захватывающая, с хорошим темпом и парочкой "вот это поворотов". Где-то, возможно, не хватило, но оно и не страшно. С удовольствием возьмусь читать вторую книгу, потому что уж очень хочется узнать, чем всё закончится. А ещё чуть более внимательно взгляну на другие произведения автора.

  4

  233