Рецензия на книгу

• 

  AntonKopach-Bystryanskiy28 августа 2025 г.

  когда алкоголь и женщины помогают справиться с бренностью бытия

  Именно благодаря этому роману калифорнийский небритый мужичок с сигарой в одной руке и стаканом пива или виски (зависит от времени дня) в другой стал знаменитым писателем. «Почтамт» — автобиографическое произведение Чарльза Буковски, где описана работа спивающегося Генри Чинаски (англ. Henry Chinaski) в Почтовой службе США. Чинаски предстаёт в качестве альтер эго Буковски, который в реальности прослужил на почте более десяти лет.
  

  
  — Почтальон, у вас для меня есть почта?
  И хотелось орать: «Бабка, откуда, к чёртовой матери, я знаю, кто ты такая, кто я такой и кто вообще тут все?»

  Это невероятно просто и без изысков написанный текст. Откровенный рассказ о нескольких периодах жизни Хэнка, "человека без определённого рода деятельности" (если говорить канцелярским языком), жителя Лос-Анджелеса. А вы понимаете, какое это было время: Калифорния, 1960-е, хиппи, кругом культ свободной любви, антивоенные выступления, употребление всяких веществ... Хэнк любит выпить, ставить на скачках и выигрывать. А ещё он очень любит женщин, поэтому его истории можно разделить на периоды — смотря с какой женщиной он встречался и жил.

  
  «Конечно, ссоры будут всегда. Такова природа Женщины. Им нравится взаимный обмен грязным бельём, чуточку ора, немного драматизма. Затем — обмен заверениями. У меня обмен заверениями получается неважно»

  Хэнк устраивается разносчиком писем вначале как стажёр на подработку, а потом и на полную ставку. Складывается такое впечатление, что начальник его с самого начала не взлюбил и пытается испытать на самых трудных участках, а ещё работать внеурочно. Откровенно описываются разные казусы, стычки, форс-мажорные обстоятельства... И отношения с женщинами, в том числе встречаются весьма откровенные сцены секса и совместного употребления алкогольных напитков. Кажется, что это должно читателя шокировать, но нет. Все истории настолько художественно и даже поэтично описаны, что от книги невозможно было оторваться.

  
  «Случалось так, что я торчал на классической музыке, поскольку это единственное, что я мог слушать, когда пил пиво в постели рано утром. Если её слушать каждое утро, что-нибудь да запомнишь»

  Герой Буковски – обычный пьянчужка или маргинал? Нас ведь окружают пьющие люди, которые из одного запоя переходят в другой. Думаю, что Хэнк больше, чем просто пьющий среднестатистический мужичок. Он может рассуждать о музыке, он философски относится к жизни и её тяготам. Поход героя в депатрамент для разъяснения тёмных мест из его биографии приводит к написанию многостраничного трактата, который потом читают всем отделом местные служищие. Чинаски не так прост, как кажется, хотя выглядит обычным пьяненьким. В какой-то мере он противостоит системе, над которой злорадно посмеивается и которую пытается умело перехитрить, об этом тоже есть яркие эпизоды в книге.

  
  «Любой дурак может выхарить себе какую-нибудь работу; наоборот, только мудрый человек может без неё обойтись»

  Кто-то скажет, что герой книг Буковски ненавидит мир и восхваляет свои "слабости", выражающиеся в обильных возлияниях и сексуальных излишествах. Но я не думаю, что это так. С помощью алкоголя и интимных отношений герой пытается справляться с жизнью, с её требованиями и строгими правилами. Это такой своеобразный в хорошем смысле "американский Обломов". А ещё он обладает очень трогающими душу чертами — милосердием к собачкам, отзывчивостью к страдающим, добродушием и снисходительностью к своим любовницам и их порокам... Некоторые эпизоды просто растопили сердце и очень умилили меня лично.

  
  «Наутро было утро, а я ещё был жив. Может, роман напишу, подумал я. А потом и написал»

  Яркий с перчинкой юмор и самоирония, сарказм и умение выставить непростые обстоятельства в ироничной манере — этого у Буковски не отнять. Иной высокоморальный читатель скажет, что автор романтизирует (не приведи бог, "пропагандирует") такой вот неблаговидный образ жизни. Я не соглашусь с таким мнением, потому что писатель повествует о том, что с ним было, что он испытал, что он по этому поводу думал и чувствовал (к чему приводит алкоголь здесь тоже описано). Смех и грусть — они всегда идут рядом в этих рассказах. А ещё этот герой с невероятным внутренним ощущением свободы.

  Обязательно продолжу читать Буковски дальше.

  12

  241