Рецензия на книгу
Пандемия
Франк Тилье
Аноним27 августа 2025 г."Человек, такой, каким мы его знаем, - худший вирус планеты"
Какую бы оценку я ни поставил этому роману, он всегда будет для меня символичным: это первая книга Франка Тилье, которую я прочитал на языке оригинала. Мой выбор пал на неё необычным образом: я искал самую сложную для чтения на французском книгу из всего творчества Тилье. Мне было неважно, что это девятая книга из цикла о Шарко и Эннебель, хотя до этого я читал только первую, детективные циклы я иногда намеренно читаю врассыпную. Ассортимент французской литературы в оригинале у нас не слишком широк, поэтому пришлось работать с тем, что есть.
В Париже начинается всплеск нового, ранее неизведанного, искусственно выведенного вируса. По мнению исследователей из Института Пастера, он происходит от птичьего гриппа и способен нанести серьёзный урон численности населения нашей планеты. Франк Шарко и Люси Эннебель должны любой ценой остановить распространение нового штамма и понять, кто стоит за этой угрозой.
Чтение заняло у меня около трех месяцев из-за работы и совместных чтений с друзьями. Именно поэтому эта история долго оставалась в моих мыслях и произвела на меня особое впечатление. Как поклонник детективных расследований, я не смог остаться равнодушным к обилию сюжетных поворотов, которыми автор завершает многие главы, поддерживая интерес и побуждая читать дальше. Стоит упомянуть, что книга не связана со всеми известными событиями 2020 года, так как была написана задолго до них.
Прочитав до этого четыре книги, включая внецикловые, я начинаю замечать основную схему, по которой Тилье удерживает внимание читателя: он плавно распределяет динамику почти по всему сюжету. Однако к финалу уже не хватает козырей и интриги почти не остаётся, будто автор устал от своего произведения и хочет поскорее его завершить.
Я невольно противопоставляю его Жан-Кристофу Гранже и Жоэлю Диккеру, чьи книги насыщены фактами и интригами, всплывающими в финале, иногда даже до головной боли. В "Пандемии" мне этого не хватило, всё оказалось пусто, без пояснений. Небольшой боевик в конце, увы, не смог скрасить впечатления. И я так и не понял, действительно ли предположения героев в ходе расследования оказались верными.
Формат детективного расследования в этой книге не совсем мой любимый: герои все 650 страниц ищут злодея, собирая информацию о нём по крупицам. Личность преступника появляется только в самом конце, когда герои проделывают огромный пласт работы, чтобы его найти. Здесь нет интриги о создателе вируса, так как он остаётся инкогнито до конца. Эффекта "головокружения" не произошло.
У меня возникли большие вопросы о серьёзности угрозы, если даже объявленная пандемия не побудила людей принять меры безопасности. Все продолжали жить, как и раньше, узнавая о новом штамме только из газет или журналов. Создаётся впечатление, что задуманный автором масштаб просто не удалось убедительно реализовать, чтобы читатель поверил.
Тем не менее, мне было очень любопытно впервые прочитать в оригинале книгу писателя, чьё творчество сопровождает меня в читательском пути более трёх лет. Я бы даже назвал его своим персональным преподавателем французского, потому что лингвистически здесь много что можно проанализировать. Другой вопрос, как бы я воспринял эту книгу, прочитав её на русском.7133