Рецензия на книгу

• 

  Siroi26 августа 2025 г.

  Кажется, большинство людей, добравшихся до "Седьмого лорда" знают, что "Далёкие странники" - это сиквел к нему с заменой главного героя (Чжоу Цзышу второстепенный, но важный и часто появляющийся персонаж "Седьмого лорда"), но всё равно скажу это ещё раз :D

  Как и то, что название, закрепившееся в русскоязычной среде, вообще-то, не соответствует традиции перевода китайских титулов, и он должен быть скорее "Седьмым господином". Лорд, конечно, слово звучное, но его даже в тексте перевода почти нет!

  Новеллы сходного объёма, в "Далёких странниках" 77 глав без экстр, в "Седьмом лорде" - 76.

  Премис (по содержанию первой и чуть-чуть второй главы): гг сидит на пороге загробного мира, потому что связан в цепочке перерождений с человеком, который, эээ, не был хорошо к нему расположен на протяжении шести жизней, и теперь ему надо дождаться, пока тот чувак снова помрёт, а он зарядил в долгожители. Причём гг удалось побыть человеком только в первой их жизни, а дальше началась какая-то свистопляска, то он муха, которую его недосостоявшаяся родственная душа прибила, то он лиса, которую освежевали на мех для жены того чувака, короче, что называется, не свезло так не свезло
  Некая околобожественная загробная сущность считает себя ответственной за то, что у гг всё пошло так, как пошло, поэтому говорит, что в лепёшку разобьётся, но сделает ему последнее седьмое перерождение каким-то нормальным. После седьмого перерождения их связь с тем чуваком исчерпает себя, потому что ну вот так.
  ГГ, тем временем, уже ничего не хочет, только пощады тихо скоротать свой век.
  Но божественной сущности, собственно говоря, плевать на его мнение, поэтому гг оказывается... в своей первой жизни в десятилетнем возрасте.

  В общем, тут у нас попаданец в самого себя.
  и ГГ, который смотрит на всё с выражением лица "мне этот мир абсолютно понятен, и я ищу здесь только одного - покоя".

  При этом податься к тётке в глушь в Саратов от всей этой дворцовой жизни он тоже не может - во-первых, он буквально в десятке (собственно, седьмой) в местном рейтинге богатых и знаменитых (собственно, императорская семья, ещё пара человек и он), поэтому ему сложновато потихоньку где-то затеряться. А, во-вторых, страну тоже как-то немного жаль, приходится

  второй раз привести свою бывшую родственную душу к власти.

  Чем гг и занимается большую часть книги в составе непобедимого трио, в которое входит и Чжоу Цзышу.

  Почему популярную экранизацию получили именно "Странники", мне, в целом, понятно - хотя бы потому, что "Лорд" гораздо медленнее, а первую четверть или треть повествования все главные герои - дети.

  Из плюсов:
  Где-то в последней четверти то ли автор расписывается, то ли так и планировалось, но сюжет разгоняется и додаёт ВСЕГО. Ощущение, как будто два часа стоишь в пробке, а потом выезжаешь на хайвей и доезжаешь за десять минут, но зато какие!
  И эту новеллу действительно имеет смысл читать, чтобы углубить понимание происходящего в ДС (ради чего я и читала). Мне бы хотелось стереть себе память и познакомиться с историей в правильном порядке, но увы.
  И ещё Цзин Бэйюань мне просто нравится как персонаж - он ироничный хитрый интриган, который хочет только покоя и воли, но не может пустить всё прахом и уйти не оглядываясь. И в кои-то веки не мастер боевых искусств и не великий заклинатель, всего лишь просто очень умный и красивый!

  В общем, я не жалею о потраченном времени, но и причины меньшей популярности этой новеллы мне хорошо понятны.

  9

  546