Рецензия на книгу

• 

  MikhejSapkowskij24 августа 2025 г.

  скука

  Само название — «Книга вымышленных существ» — обещает увлекательное путешествие в мир фантазии, в волшебный зоопарк, населенный грифонами, драконами и прочими порождениями человеческого воображения. Я ожидал чего-то в духе захватывающего бестиария, полного ярких описаний и удивительных историй. К сожалению, на деле это путешествие оказалось больше похоже на утомительную работу с архивными карточками в пыльной библиотеке.
  Первое и главное разочарование: это не книга в привычном смысле слова. Это словарь, справочник, сборник статей. Здесь нет сюжета, нет героев, нет никакого повествовательного стержня. Статьи о существах расположены в алфавитном порядке, что еще больше усиливает ощущение сухого академического труда. Читать это от корки до корки практически невозможно — спотыкаешься на каждой странице.
  Сами описания существ крайне неровные. Некоторые, надо отдать должное, представляют собой интересные мини-эссе, где Борхес исследует литературные и мифологические корни того или иного создания. Но таких статей — меньшинство. Большинство же — это короткие, сухие справки на пару абзацев, лишенные всякой художественности и эмоций. «Такое-то существо упоминается у такого-то автора в таком-то веке». Это не зажигает воображение, а усыпляет. Отсутствие иллюстраций (в большинстве изданий) только усугубляет проблему. Как можно составлять бестиарий, не показывая, как выглядят эти монстры?

  7

  114