Рецензия на книгу
Настоящие мемуары гейши
Минеко Ивасаки, Рэнд Браун
Аноним22 августа 2015 г.Читала в своё время "Мемуары гейши" Голдена, и интересно было ознакомиться со взглядом изнутри.
Уж на что у меня обычно не складывается с японскими авторами, здесь я в полном восторге! Несмотря на некоторую холодность и отчуждённость, повествование по-настоящему захватывает. Оно неторопливое, с многочисленными историко-культурными отступлениями, за которые хочется сказать отдельное спасибо - они органично вплетаются в сюжет и дают пищу для размышления.
Конечно, вся эта культура чужда нам, и часто я могла только покачать головой при мысли о некоторых моментах жизни гейш, да и вообще японцев, о которых Минеко Ивасаки пишет как о чём-то само собой разумеющемся.
Роман небольшой, но очень насыщенный и очень... приятный, оставляет послевкусие спокойствия и умиротворения.
473