Рецензия на книгу
Умм, или Исида среди Неспасенных
Иэн Бэнкс
yeho12 января 2008 г.Иэн Бэнкс "Умм, или Исида среди неспасенных". Отличная вещь. Правда, отличная. За что я люблю Бэнкса - это за философичность при крутом сюжете, за неисчерпаемую фантазию, за ситуации-которых-быть-не-может-впрочем-почему-нет. И за юмор, конечно. Тонкий, английский. Пардон - шотландский, конечно же. Правда, именно в этой книге тонкий юмор виден хуже и не сразу, потому что есть и более грубый и очевидный. Обычно в серьезном полуфилософском тексте Бэнкс отпускает какую-нибудь остроту - и сразу видно, что это он так пошутил, ха-ха. Здесь эти остроты видны не всем, а только желающим. Ну, или там, кто знает. Потому что и без них смешно. Сама по себе ситуация нелепая, почти водевильная.
Секты - это всегда или страшно, или смешно. В данном случае - смешно. Итак, тихая шотландская секта ласкентарианцев готовится к очередному, раз в 4 года учреждаемому празднику. Вот только вдруг выясняется, что та, что должна была стать главной новостью праздника, почему-то не хочет приехать. На ее-то поиски и отправляется главная героиня, внучка основателя секты, всячески избранная девушка Исида. И все бы ничего, но как выжить в Лондоне (и как добраться до него из Шотландии), если пытаешься соблюдать запрет на всякий контакт с техникой? Только вдумайтесь, каково это: не пользоваться плодами технического прогресса. Особенно - в мире, где ими пользуются все.
Роман-путешествие постепенно переходит в авантюрный роман, потом в детектив, потом просто уже во что-то очень остросюжетное. Но главное, наверно, все-таки не в этом. Главное - очарование бэнксовского текста, который вежливо оставляет читателю место для собственных размышлений.6104