Рецензия на книгу
Она и её кот
Макото Синкай, Наруки Нагакава
ODDINARY_18 августа 2025 г.Проблемы людей и котиков
Эта книга так давно лежит у меня в корзине и так долго я планировала сначала купить ее, а потом уже читать. Но всё пошло не по плану, мой интерес перевесил и книга стала читаться в электронном формате.
Я не жалею о потраченном на нее времени. Людские проблемы, кошачьи проблемы... это было интересно. Не нужно ждать от этой истории какой-то динамики или экшена, она развивается мерно и тягуче, как карамелька. Но у этой карамельки есть легкий горьковатый привкус. Я бы назвала это так: добрая грусть. Для настроения, когда хочется небольшой хиллинг-роман на вечер, где есть чему улыбнуться и от чего погрустить, очень даже подойдет.
Нужно понимать, что это азиатская, в частности, японская литература. А в ней все мысли, идеи и смыслы чаще всего преподносятся открыто. Многие из-за этого считают такие книги поверхностными (взять хотя бы произведение "Если все кошки в мире исчезнут"). Так что, если вам такое не по душе, наверное, такая книга покажется скучной и неинтересной.
Почему же она понравилась мне? Очень атмосферные японские описания. Это касается не только описания природы и города, но и чувств героев, будь то человек или кот. Вот относительно котов мне очень понравилось как авторы интегрировали человеческие смыслы в кошачье мировоззрение. Эти самые "разговоры" кошек с человеком, ревность, кошачья гордость и самодостаточность и подобные ассоциации, приписываемые этим пушистикам вписались в их инстинктивное поведение. Кроме того, здесь есть простые человеческие чувства и проблемы, которые испытывал если не каждый, то многие. Ах, ну и, конечно, пес Джон - добряк и философ жизни. Это была прекрасная иллюстрация того, что фраза "жить как кошка с собакой" может означать совсем не то, что обычно.
Это было очень просто, сентиментально и в тоже время печально. Очень рада, что познакомилась с этим произведением, однажды куплю себе печатную версию.12167