Рецензия на книгу

• 

  Elbook18 августа 2025 г.

  О скитаниях Екатерины Арагонской или Похождения Генрихов.

  Держи ухо востро, мой милый. Юным дамам нельзя верить…
  

  Европа. Начало 16 века. В Англии только только рухнули Плантагенеты, их свергли. Точнее сказать, трон был расшатан их собственной борьбой, их побочными ветками - Ланкастеров и Йорков. В итоге трон не достался никому из их прямых наследников- ни ланкастерам ни йоркам, королем Англии стал сын бастарда Тюдора, Генрих VII. Королевством по сути правит его матушка Маргарет Бофорт, которая когда-то в 14 лет потеряла своего мужа Эдмунда Тюдора (бастарда от Оуэна Тюдора валийского рыцаря и Екатерины Валуа), но успела родить Генриха, которому суждено было быть многие годы в изгнании (в 13 лет по версии Дэна Джонса Маргарет овдовела). Однако, у неё есть на то право — хоть и далекая, но существующая принадлежность к Плантагенетам (дом Ланкастеров). Отношения между Англией - Шотландией- Францией уже несколько веков похожи на перетягивание одеяла. А Испания тем временем борется с наследием Мухамеда. Генриху VII нужен союзник, чтоб сдерживать Францию и Шотландию, а испанским королям Изабелле Кастильской и Фердинанду Арагонскому нужна поддержка на всякий случай при борьбе с иноверцами и политике объединения провинций. На этой почве одну из дочерей испанцы отдают англичанам, типичный политический брак. Итак, инфанта Каталина Арагонская, 16 летняя девочка выходит замуж за Артура, 15 летнего парнишку, старшего сына Генриха VII, которому она сначала не пришлась по вкусу. Зато король сразу положил на неё глаз и было ли это так, но автор в красках приводит историю влюбленности короля Генриха VII в юную девочку. Целая треть книги посвящена «притирке» между Каталиной и Артуром. С точки зрения историзма мы так же узнаем об убийстве одного из гипотетических претендентов на трон (теперь уже занятого Тюдорами) Эдуарда, графа Уорика, являющимся племянником Эдуарду IV (от брата Джоржа, герцога Кларенс). Граф Уорик был убит по приказу Генриха Тюдора,,он избавлялся от всех претендентов. В романе эта тема топчется у знакомства Каталины с сестрой убитого графа Уорика, Маргарет Пол. Диалог этих женщин показывает абсолютную толерантность Маргарет к факту убийства ее брата. Сейчас это называют «принятием». Более того, ее, Маргарет и ее мужа Ричарда Пола Генрих Тюдор оставил при дворе в Уэльсе, а в последствии Маргарет станет приближенной Каталине.
  

  Артур и Каталина с каждым днём все больше привязываются друг к другу посредством откровенных разговоров, из которых читатель узнает историю семей обоих влюбленных и об их приходе к власти. Они полюбили, но детей у них не случилось.

  В книге разработано две любовные линии, если можно их так назвать - Артура к Каталине и его отца Генриха VII к ней же. Как случилось второе - очень просто. Судя по всему Генрих VII был падок до женского пола и когда умерла его жена Елизавета Йоркская (во время родов), Генрих воспылал к молодой невестке, которая к тому времени уже пребывала вдовой. В книге включают здравый смысл и король остается вдовцом, а Каталина, у которой предыдущий брак с Артуром не консумированным (по легенде), становится помолвленной с младшим сыном Генриха, Генрихом VIII (кстати, в генеалогической таблице Дэна Джонса Артур вообще значится неженатым), так же и рожденный, умерший вскорости сын Екатерины (в браке от Генриха VIII) тоже не учтен.

  Что ж, это только начало судьбы Каталины. Далее ее ждут долгие годы бедности, забвения и отчуждения в Англии. Сложно в это поверить, но очевидно, факты есть.

  Вероятно, король Арагона Фердинанд, муж Изабеллы Кастильской, был скряга и изворотливый скупердяй, оставив дочку на произвол судьбы в Англии, не помогая ни копейкой ни советом. Впрочем, короли, наверное не могут быть родителями, короли могут быть только королями.

  Девушке было 16-17 лет, когда она овдовела. И полагаясь на собственное упорство и интуицию, Каталина пыталась вырулить свое будущее в сторону трона Англии.

  Не смотря на все ее лишения и испытания с самого детства, надо отдать должное - девица выросла целеустремленная, амбициозная и крепкая духом. Проведя детство в военной обстановке (испанская Реконкиста), зная толк в военной стратегии, Каталина, уже будучи Королевой Англии Екатериной Арагонской, отбила Англию от шотландцев. А вот что делал ее второй муж Генрих VIII - сев на трон, пустился в маскарады. Впрочем, его и не готовили на эту должность, править должен был Артур. Генрих VIII был моложе Екатерины на 6 лет и выделялся легкомысленным гулякой, поэтому за государственные дела принялась Екатерина.

  События периода правления Екатерины и ГенрихамVIII включают не только борьбу с Шотландией. Учитывая, что брак, как полагается был политическим, задача Екатерины была в том, чтобы быть в союзничестве с Испанией против Франции. В то время Франция стала угрожать папству и Венеции, и Испания заверила, что если Венеция падет, то грош цена их реконкисте и ворота для мавров снова открыты через Венецию в центр Европы. Поэтому необходимо было сдерживать французов. Однако в ответственный момент Фердинанд Арагонский обманул Екатерину и Англию. Ему просто нужно было отвоевать Наварру, что он и сделал, отвлекая французов Английской армией. Классический прием. Это был провал для Екатерины.

  En fin (как говорят испанцы) Екатерине удалось вырулить в этом «союзничестве» и как утверждает писательница, для Англии главнее было противостоять Шотландии. А вот вырулить с Генрихом не вышло... на пути встала «еще одна из рода Болейн».

  Книга привлекает историческим содержанием, более того, описание быта того времени как Англии так и Испании разбавляет сухую историю и подогревает читательский интерес. Однако есть одно НО. Первую треть книги, до смерти Артура, читать было сопливо из-за любовных вздохов и охов, сексуальных и физиологических подробностей. Считаю, это удешевляет и ломает ценность исторического романа, как жанра.

  В книге есть интересные диалоги, открывающие исторические факты, яркие актуальные высказывания, но слог их прост, что немного не соответствует глубине сюжета.

  А вообще, наверное, сложно писать исторический роман- нужно соблюдать и подлинность фактов и развязать складный сюжет на этом фоне, да так, чтоб было интересно и любителям жанра про любовь, драмы и любителям истории.

  Немного резал глаз перевод слов - кабальеро, Альгамбра и другие, так как на испанском эти слова звучат иначе - «кабайеро» (caballero, двойное ll дает й), «аламбра» (Alhambra, h не произносится на испанский манер, а на арабском это название звучит «аль-хамбра»).

  Но в целом роман состоялся. Твердая четверка.

  И напоследок философские рассуждения самого автора такие же искренние и актуальные как и невозможные в достижении в реальной жизни:

  
  

  ...Они были не правы, мой отец и моя мать. Наконец-то я сказала про себя эти немыслимые ранее слова. Они были не правы, мой отец и моя мать.Как воителям им не было равных, убежденности в них было с избытком, и звали их - «христианские короли». Но все-таки они были не правы. Вся моя жизнь ушла на то, чтобы это понять.

  Постоянная воина - оружие обоюдоострое, оно ранит всех - и победителя, и побежденного. Если сейчас мы пустимся вослед шотландцам, нам не будет удержу, мы опустошим страну на много поколений вперед. Однако на пустошах растут только крысы и сорняки. Со временем страна возродится, и тогда, помня свое унижение, шотландцы снова пойдут на нас. Их дети пойдут на моих детей, и им придется биться снова и снова. Ненависть плодит ненависть. Мои родители прогнали мавров за моря, но всякий знает, что они выиграли всего лишь один тур в войне, которая закончится только тогда, когда христиане и мусульмане научатся жить бок о бок в мире и покое. Изабелла и Фердинанд победили мавров, однако их дети и дети их детей в ответ на Крестовые походы столкнутся с джихадом. Война - это не ответ на войну, войной войну не закончить. Закончить войну может только мир.

  Благодарю, что дочитали до конца.

  50

  183