Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Сад изящных слов

Макото Синкай

  • Аватар пользователя
    TatyanaAlkhimova17 августа 2025 г.

    Я нежно люблю творчество Макото Синкая. Его анимации созданы душой через руки. Нежность, любовь, уважение, глубокая личная философия и внимательный, бережный, но при этом любопытный взгляд на мир. Если бы нежность можно было потрогать, то она была бы рисунками Синкая в бумаге. Один раз, давно, я посмотрела его аниме и пропала. Смотрю, читаю мангу...
    Но некоторое время назад в группе Сад Изящных Слов|Макото Синкай мне посоветовали прочитать одноимённый роман. Его написал сам Синкай по мотивам собственной анимации, потому что хотел использовать средства литературы для более полного раскрытия образов и смыслов. Об этой идее и её воплощении он очень интересно рассказывает в послесловии.

    Японская сдержанность, ясность в описании, даже некоторая краткость — здесь только украшает. Лишний раз напоминает, в каком антураже происходит история (а чтобы понять некоторые моменты, надо хотя бы немного быть знакомым с менталитетом и образом жизни японцев). Отсылки к историческим литературным памятникам, крайне удачные ракурсы! Именно ракурсы. Объём. И, что самое приятное, — уважение к истории. Некоторые образы, аллегории и другие выразительные средства — очень радовали.
    Собственно, и сама история, хорошо знакомая, заиграла другими красками. Стала глубже, понятнее, что-то подтвердила, что-то опровергла. Но ощущение того, что (после фильма, манги и романа) я посмотрела шестимерный фильм, не оставляет.

    По сути — это многоплановая история о людях, которые просто живут. А вместе с тем, стараются отыскать своё место, понять, кто они и куда идут. О любви. О разной любви. И об одиночестве. О том, что такое мечты и как пронести свет в своём сердце через годы.
    Странно и неожиданно, но внутри именно романа, я нашла нечто очень глубоко личное. И в этом смысле, узнать о своей неуникальности, очень даже приятно.
    Так интересно, как разные люди, разных поколений и выросшие в разных культурах, могут подмечать одно и то же. Это дополнительный пунктик, добавивший удовольствия при чтении.

    Я не стану говорить о содержании романа. Сюжет довольно прост. Скажу только, что прочитать его, чтобы погрузиться внутрь красивейших фильмов Синкая и прожить с героями их истории, — стоит. А ещё лучше — взять и посмотреть. 46 минут всего) И после достать сборник Манъёсю ("Собрание мириад листьев"), чтобы познакомиться с другой поэзией.

    Этот роман вернул меня в благостное расположение духа и наполнил спокойствием. Значит, всё сложилось.

    7
    49